zaloguj / zarejestruj
Europa, Europa
120 uderzeń serca A oni dalej grzeszą, dobry Boże! Prześwietlenie Aida Amy Arab Blues How to Have Sex Ava Barany. Islandzka opowieść Na rauszu Pisklę Bohater Ból i blask Matka siedzi z tyłu Osobliwości sycylijskie Cicha ziemia Zimowi bracia Climax Siła ognia Czarna rzeka Porwany Człowiek, który zabił Don Kichota Nieznajomy nad jeziorem Daleko od Reykjavíku Ładunek Cięcie Dom, który zbudował Jack Wielki wóz Jak być ptakiem. Instrukcja Duke of Burgundy. Reguły pożądania Dumni i wściekli Będzie lepiej Egzamin Gdzie jest Anne Frank Zło nie istnieje Happy End Holy Spider I znowu zgrzeszyliśmy, dobry Boże! W świetle dnia Julieta Klient Via Carpatia Królowa Kier Księżyc Jowisza Utøya, 22 lipca La Gomera Lamb Ludzki głos Lux Æterna To tylko wiatr Synowie Danii Oskarżony Maiden Odbicie Martwe wody Nie obchodzi mnie, czy przejdziemy do historii jako barbarzyńcy Matki równoległe Młodość Mój synek Na pełny etat Nostalgia Oficer i szpieg Olli Mäki. Najszczęśliwszy dzień jego życia Oni Oni 1 Oni 2 Paryż, 13. dzielnica Podwójne życie Michael Kohlhaas Podwójny kochanek Klondike Portret kobiety w ogniu Samba Donbas Schyłek dnia Sieranevada Sils Maria Skarb Stracone złudzenia 24 godziny Zupełnie Nowy Testament Szarlatan Thelma Zagubieni Tori i Lokita Trzy piętra Wszyscy wiedzą Weselny toast W ułamku sekundy Theo i jego metamorfozy Słudzy Kafarnaum Śmierć Ludwika XIV Oslo, 31 sierpnia Młoda i piękna W cieniu kobiet Van Gogh. U bram wieczności Złe baśnie Wszystko poszło dobrze Boscy Fabian albo świat schodzi na psy Szef roku Dzięki bogu Peter von Kant Właściciele Magiczne noce Proxima Petra X&Y Początek Co przynosi przyszłość Benedetta Zwariować ze szczęścia Dwa dni, jedna noc Zdarzyło się Niebieska linia Margot i Alma Feniks Godland Biały, biały dzień Angelo Szron Między morzem a oceanem Niepamięć Gołąb przysiadł na gałęzi i rozmyśla o istnieniu Pięć diabłów Kawałek nieba Annette Arktyka Tajemnice Morza Sargassowego Rodeo Pierwszy dzień mojego życia Winny czy niewinny Sytuacja awaryjna Bezmiar Między lustrami Zawsze będę widzieć wasze twarze Pamfir Wielka wolność Cicha dziewczyna Skończ z tymi kłamstwami Bestie Disco Boy Moja zbrodnia Houria Kochanica króla Jeanne du Barry Saint Omer Opadające liście
Indeks cyklu

To tylko wiatr

Benedek Fliegauf
Just the Wind / Csak a szél
Węgry, Niemcy, Francja 2012 / 94’
fabularny
Lux Æterna Synowie Danii

Intensywny w obrazach, esencjonalny, skupiony To tylko wiatr nie uwodzi romską egzotyką ani nie epatuje obrazami cygańskiej nędzy. Oparty na faktach film pokazuje ludzi żyjących na obrzeżach; na granicy kultur i społeczności, która w ich wypadku bywa też granicą życia i śmierci. Film otrzymał Nagrodę Specjalnę Jury – Srebrnego Niedźwiedzia na MFF w Berlinie 2012 roku.

Jest piękny słoneczny, letni dzień. Choć wczoraj w okolicy doszło do kolejnego zabójstwa, Mari jak co dzień wstaje o świcie, szykuje jedzenie, wychodzi do pracy – do południa będzie sprzątać przydrożne rowy, po południu szkolne korytarze. Po niej budzi się i zbiera do szkoły nastoletnia Anna. Młodszy brat Anny, Rio też  wybiega z domu, choć akurat dziś zamierza opuścić lekcje. W chałupie zostaje schorowany dziadek. Przez pięć ostatnich miesięcy, gang „łowców” dokonywał rasistowskich zbrodni. Szajka bandytów zabija romskie rodziny i pali ich domy. Anna, Rio i Mari muszą obcować z niewidzialnym niebezpieczeństwem. Do dnia, w którym pojawią się „łowcy”.

Twórcy

reżyseria Benedek Fliegauf
scenariusz Benedek Fliegauf
zdjęcia Zoltán Lovasi
montaż Xavier Box
muzyka Tamás Beke, Benedek Fliegauf
obsada Katalin Toldi, Gyöngyi Lendvai, Lajos Sárkány
producent Mónika Mécs, Ernõ Mesterházy, András Muhi
produkcja Inforg-M&M Film Kft.
polski dystrybutor Aurora Films
język węgierski, angielski, Romani