English

Niezwykła energia

Leon Narbey
Illustrious Energy
Nowa Zelandia 1988 / 96’

Leon Narbey opowiada o życiu chińskich górników na złotonośnych polach Otago w XIX wieku. Koncentruje się na losach dwóch mężczyzn z dwóch różnych pokoleń - bohaterowie poszukują złota w nieprzyjaznym wąwozie na pustynnej, pozbawionej wody Wyspie Południowej. Film pokazuje ich mozolną, pochłaniającą każdą chwilę pracę, uczucia towarzyszące wygnaniu z ojczyzny i cały ciężar emigranckiego życia w Nowej Zelandii. Po dziesiątkach lat bezowocnych poszukiwań bohaterowie odkrywają niewielką żyłę złota, dzięki której będą mogli opłacić podróż do domu. Wydaje się, że ich wysiłek w końcu doczeka się nagrody. Jednak splot niefortunnych wydarzeń sprawia, że szczęśliwe zakończenie staje się niemożliwe.

Brian McDonnell, North&South

 

Ta z pozoru prosta opowieść obala wiele mitów dotyczących życia chińskich emigrantów w XIX wieku i kryje w sobie złożony dramat o ludzkiej słabości. Film porusza temat okrucieństwa i przemocy, która dotykała Chińczyków w tamtym czasie, opowiada również o tym, jak potrafili oni przezwyciężyć te trudności, zachowując przy tym swoją tożsamość.

Auckland IFF 1988

 

 

Leon Narbey, urodzony w 1947 roku, jest jednym z najbardziej uznanych autorów zdjęć w kinie nowozelandzkim. Ma na swoim koncie ponad 25 obrazów w ponad 30-letniej karierze filmowej. Współpracował z wieloma uznanymi reżyserami, między innymi z Vincentem Wardem (Rain of the Children, 2008) i Niki Caro (Jeździec wielorybów, 2002), ale nie stronił również od pracy z niezależnymi, młodymi twórcami, takimi jak Stewart Main i Peter Wells (Desperate Remedies, 1993), Harry Sinclair (The Price of Milk, 2000) czy Toa Fraser (Number 2, 2006). W 1981 zadebiutował jako reżyser krótkometrażowym dokumentem Man of the Trees. Następnie zrealizował dwie fabuły - Illustrious Energy i The Footstep Man oraz telewizyjny dokument Visible Evidence.

Filmografia:

1981 Man of the Trees (kr.m., dok. / short doc.)

1988 Illustrious Energy

1992 The Footstep Man

1996 Visible Evidence (dok. TV/ TV doc.)

Artykuły o filmie

Oficjalna strona

Twórcy

reżyseria: Leon Narbey
scenariusz: Martin Edmond, Leon Narbey
zdjęcia:
muzyka: Jan Preston
obsada: Shaun Bao, Harry Ip, Peter Chin, Geeling, Desmond Kelly, Heather Bolton, Peter Hayden, David Telford
producent: Don Reynolds, Chris Hamson
produkcja: Mirage Entertainment Corporation
źródło kopii: New Zealand Film Commission
wersja językowa: angielska, chińska