English

Pasterka i siedem pieśni

Pushpendra Singh
Shepherdess and the Seven Songs / Laila Aur Satt Geet
Indie 2020 / 98’
Ojciec Nafi Przeprowadzka

W niespokojnym Kaszmirze baśń ściera się z polityką, tradycja – z wolnością, a męskie ego – z kobiecą siłą. Inspirowany twórczością XIV-wiecznej poetki Lalleśwari film przenosi widza na niedostępne zbocza w północnych Indiach. Od wieków wędrowne plemiona przemierzały tamtejsze szlaki, a wolność pasterzy ograniczał jedynie nieuchronny rytm pór roku. Teraz konflikt między Pakistanem a Indiami rzuca cień również na ich życie. Wszyscy muszą mieć paszporty i przepustki, każdy może zostać uznany za wrogiego bojownika. Nawet Laila, pasterka, która po ślubie musi znaleźć sobie miejsce w plemieniu swojego nowego męża. Wśród obcych mężczyzn nieobojętnych na jej urodę. Zachwycający malarskimi zdjęciami lasów i górskiego pejzażu dramat Singha zanurzony jest w lokalnych wierzeniach i muzyce, ale folklorystyczny kostium pozwala reżyserowi opowiedzieć historię z wyjątkowo aktualną wymową. Dumna Laila staje się symbolem kobiecej odwagi oraz poszukiwań wewnętrznej wolności i własnej drogi w świecie trzymanym w patriarchalnym uścisku.

Mariusz Mikliński

Pushpendra Singh

Urodzony w 1978 roku indyjski reżyser, aktor i scenarzysta. W 2014 roku zadebiutował w pełnym metrażu filmem Lajwanti, który był prezentowany na Berlinale w sekcji Forum. Z kolei jego dokument Perła pustyni, opowiadający o utalentowanym muzułmańskim chłopcu z pustyni Thar, nagrodzona na Krakowskim Festiwalu Filmowym. Pasterka… pokazywana była na Berlinale w sekcji Encounters.

Filmografia

2014 Lajwanti

2017 Ashwatthama

2019 Perła pustyni / Maru ro moti / Pearl of the Desert (doc.)

2020 Pasterka i siedem pieśni / Laila aur satt geet / The Shepherdess and the Seven Songs

Twórcy

reżyseria Pushpendra Singh
scenariusz Pushpendra Singh
zdjęcia Ranabir Das
montaż Samarth Dixit
muzyka Naren Chandavarkar, Benedict Taylor
obsada Navjot Randhawa, Sadakkit Bijran, Shahnawaz Bhat, Ranjit Khajuria, Mohammed Yasin
producent Gulab Singh Tanwar, Sanjay Gulati, Ajit Singh Rathore, Pushpendra Singh
produkcja Saarthi Entertainment, Crawling Angel Pictures, Crawling Angel Pictures, Marudhar Arts
właściciel praw Pascale Ramonda
język hindi, gujari