English

Jestem innym tobą

Nanfu Wang
I Am Another You
USA 2017 / 80’
Hard Paint John McEnroe - mistrz doskonałości

Po przyjeździe do Stanów w 2010 roku młoda chińska reżyserka poznaje niejakiego Dylana - złotowłosego chłopaka, który postanowił zostać bezdomnym. Czyż nie jest to wymarzony temat dla dokumentalistki? Próbując zrozumieć jego motywy, Nanfu Wang towarzyszy Dylanowi z kamerą, przeprowadza z nim długie rozmowy, postanawia nawet zamieszkać na ulicy. Początkowa fascynacja młodym mężczyzną przeradza się w głębszą analizę jego problemów. Wang odwiedza rodzinne strony Dylana, spotyka się z jego ojcem i bliskimi, poznaje ich historie. Reżyserce udaje się dzięki temu stworzyć ogólniejszą panoramę Stanów Zjednoczonych, w której znalazło się miejsce zarówno dla mormonów z Ohio, jak i ludzi borykających się z problemami psychicznymi czy white trashes z Florydy. Jestem innym tobą wyróżniono Nagrodą Jury dla najlepszego pełnometrażowego dokumentu na festiwalu SXSW w Teksasie.

Adam Kruk

nagrody

SXSW 2017 - Specjalna Nagroda Jury dla dokumentu, Chicken & Egg Award

Nanfu Wang

Urodziła sie w niewielkiej chińskiej wiosce w prowincji Jiangxi. Studiowała w Szanghaju, Ohio i Nowym Jorku, gdzie obecnie mieszka. Zajmuje się reżyserią i produkcją, sama filmuje i montuje. Jej debiutancki dokument Nieustraszony wróbel (2016), poświęcony chińskiej obrończyni praw człowieka Ye Haiyan, miał światową premierę na festiwalu Sundance, następnie był pokazywany na festiwalach filmowych w 25 krajach oraz w amerykańskich kinach. Jestem innym tobą to jej drugi film pełnometrażowy.

Filmografia

2016 Nieustraszony wróbel / Hooligan Sparrow

2017 Jestem innym tobą / I Am Another You

Twórcy

reżyseria Nanfu Wang
scenariusz Nanfu Wang
zdjęcia Nanfu Wang
montaż Nanfu Wang, Michael Shade
muzyka Nathan Halpern, Chris Ruggiero
obsada Dylan, Nanfu Wang
producent Nanfu Wang, Lori Cheatle
produkcja A Little Horse Crossing the River, Hard Working Movies
właściciel praw Cinephil
język angielski