English

Jak Fernando Pessoa uratował Portugalię

Eugène Green
How Fernando Pessoa Saved Portugal / Como Fernando Pessoa Salvou Portugal
Portugalia, Francja, Belgia 2018 / 26’
Drzewo L. Cohen

Lizbona, rok 1927. Nieznany nikomu poeta Fernando Pessoa dostaje komercyjne zlecenie. Posługując się swoim talentem poetyckim, ma wymyślić slogan reklamujący nowy napój, na punkcie którego oszalała trzymana w ryzach przez prohibicję Ameryka. Na ratunek spieszy jeden z jego heteronimów, Álvaro de Campos, wieszcząc niepowodzenie. Czy Fernando uratuje Portugalię przed zalewem brunatnej słodyczy? Znajdziemy tu ciepłą ironię Eugène’a Greena, Camané śpiewającego fado, Carlota Cottę w podwójnej roli Pessoi i de Camposa i encoberto, ważną figurę w portugalskiej kulturze. Korzeniami sięga XVI wieku i historii zniknięcia króla Don Sebastiao podczas bitwy w Maroku, przez co Portugalia straciła niepodległość w 1558 roku. Od tej pory Portugalczykom będzie towarzyszyć marzenie o encoberto, pozostającym w ukryciu zbawcy i jego inkarnacjach.

Agnieszka Szeffel

nagrody

Coimbra Caminhos do Cinema Português 2018 - najlepszy scenariusz; Portland IFF 2019 - Nagroda Publiczności

Eugène Green

Reżyser, aktor, pisarz i erudyta. Urodzony w 1947 roku w Nowym Jorku, ale przez całe życie zawodowe związany z Francją. W 1977 otworzył Théâtre de la Sapience. Debiut  Toutes les nuits, za który otrzymał nagrodę francuskich krytyków, nakręcił dopiero w wieku 54 lat. Wspólnie z Pedro Costą i Harunem Farockim stworzył tryptyk Memories. Fascynacja XVII-wieczną kulturą Europy Zachodniej obecna jest również w jego wcześniejszych filmach, Moście artystówPortugalskiej zakonnicy i Sapientii.

Wybrana filmografia

2001 Toutes les nuits

2003 Le monde vivant / The Living World

2004 Most artystów / Le pont des Arts

2006 Les signes (short)

2009 Portugalska zakonnica / A religiosa Portuguesa / The Portuguese Nun

2014 Sapientia / Sapience

2016 Syn Józefa / The Son of Joseph / Le Fils de Joseph

Twórcy

reżyseria Eugène Green
scenariusz Eugène Green
zdjęcia Raphaël o'Byrne
montaż Valérie Loiseleux
obsada Carloto Cotta, Manuel Mozos, Diogo Dória, Alexandre Pieroni Calado, Ricardo Gross, Mia Tomé, Eugène Green
producent Sandro Aguilar, Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, Julien Naveau, Luís Urbano
produkcja Les Films du Fleuve, Noodles Production, O Som e a Fúria
właściciel praw Portuguese Short Film Agency
język portugalski