17-letnia Kees zaczyna nowy etap w życiu. Wreszcie zrobi to, na co długo czekała – wyfrunie z gniazda rodzinnego i rozpocznie kurs językowy we Francji.

Mama próbuje dzielić entuzjazm dziewczyny, ale trudno oswoić jej się z myślą, że nie będzie widzieć córki na co dzień. Podczas przeprowadzki do Marsylii napięcie między bohaterkami rośnie, a emocje biorą górę. Film opowiada o złożonej relacji rodzicielskiej, w której ambiwalentne uczucia splatają się z pożegnaniem i drogą ku samodzielności.