English

Nóż w przejrzystej wodzie

Wang Xuebo
Knife in the Clear Water / Qingshui li de daozi
Chiny 2016 / 92’
Minotaur Piękna i utracona

Miejsce, o którym zapomniała nowoczesność. Na rubieżach górzystej prowincji Ningxia nielicznych mieszkańców łączy pierwotna więź z ziemią. Są jej zakładnikami, ale choć sucha i nieurodzajna, to pozwala przetrwać muzułmanom z ludu Hui. W przygotowywanym przez sześć lat, nagradzanym debiucie Wang Xuebo żegna świat ich skazanych na wymarcie zwyczajów. Reżyser skupia się na postaci rolnika Ma Zishana, który 40 dni po śmierci żony musi wyprawić pożegnalną uroczystość. Ale nie wie, jak przyjąć gości. Nie ma nic, żyje jak pustelnik, a jego jedynym towarzyszem jest stary byk. To właśnie jego wdowiec powinien złożyć w ofierze, by dochować tradycji. Nóż w przejrzystej wodzie to kino zawieszone w czasie - elegijna, utrzymana w chłodnej, przygaszonej kolorystyce historia płynie zgodnie z rytmem życia na pustkowiu, urzekając szczegółem i malarsko skomponowanymi kadrami. Xuebo nie proponuje przy tym etnograficznej pocztówki. Tworzy bohatera z krwi i kości, którego w podeszłym wieku stać na skromny bunt - na przekór duchom przeszłości i przyszłości.

Mariusz Mikliński

nagrody

MFF w Pusan 2016 - nagroda w sekcji New Currents

Wang Xuebo

Urodzony w 1984 roku chiński reżyser. Jako producent współpracował z tybetańskim twórcą Pemą Tsedenem, z którym zrealizował nagradzany na wielu festiwalach filmowych dramat Tharlo. W 2010 roku zaczął pracę nad własnym debiutem fabularnym. Nóż w przejrzystej wodzie miał premierę na MFF w Pusan, gdzie zdobył nagrodę w sekcji New Currents.

Wybrana filmografia

2016 Nóż w przejrzystej wodzie / Qingshui li de daozi / Knife in the Clear Water

Twórcy

reżyseria Wang Xuebo
scenariusz Shi Shuqing, Wang Xuebo, Ma Jinlian, Mayue
zdjęcia Wang Weihua
montaż Liao Qingsong, Guo Xiaodong, Wang Xuebo
obsada Yang Shengcang, Yang Shengcang, Zhou Jinhua, Yang, Yang Xue
producent Wang Xuebo, Wang Zijian, Chen Cheng, Chen Jian
produkcja Blackfin (Beijing) Culture & Media
język mandaryński