en

Ballada o żabie

Batrachian’s Ballad / Balada de um Batráquio
reż. Leonor Teles
Portugalia 2016 / 11’
film dokumentalny
napisy: polskie i angielskie

Nagrodzony najwyższym wyróżnieniem na ostatnim MFF w Berlinie dokument Ballada o żabie w żartobliwy sposób opowiada o sytuacji Romów w Portugalii. Reżyser, sięgając po humorystyczne porównanie ludzi do porcelanowych żab, mówi o trudnym losie tej grupy etnicznej. Okazuje się, że Romowie, podobnie jak ozdobne płazy obecne na ulicach miast, dla przechodniów są niewidoczni.

Opracowanie: Patryk Tomiczek

nagrody

Berlinale 2016 – Golden Bear

Leonor Teles

Urodzona w 1992 roku w Portugalii. Ukończyła reżyserię w Lizbonie. Jej film Rhoma Acans zdobył nagrody na licznych festiwalach (m.in. Monachium i Clermont-Ferrand). Jej najnowsze osiągnięcie Ballada o żabie zdobyło Złotego Niedźwiedzia na Berlinale w 2016 roku. Pracuje głównie jako dokumentalistka i operatorka.

Filmografia:

2013 Rhoma Acans / Gypsy Eyes (doc.,short)
2016 Ballada o żabie / Balada de um Batráquio / Batrachian's Ballad (doc., short)

Twórcy

reżyseria Leonor Teles
scenariusz Leonor Teles
zdjęcia Leonor Teles, Ico Costa, archival footage
montaż Leonor Teles
dźwięk Bernardo Theriaga
obsada Leonor Teles
producent Filipa Reis, João Miller Guerra
produkcja Uma Pedra no Sapato
właściciel praw Portugal Film - Portuguese Film Agency
język portugalski
barwa kolor