English

Plus minus, czyli podróże muchy na Wschód

Plus minus or Fly Trips to the East

Mądrość Stalina, rzeka szeroka, w ciężkich turbinach przetacza wody, płynąc wysiewa pszenicę w tundrach, zalesia stepy, stawia ogrody – słowa panegirycznego wiersza Adama Ważyka powracają jak refren w ostatnim filmie Bogdana Dziworskiego. Po 25 latach ten ceniony operator i fotograf wrócił za kamerę, by nakręcić osobisty pamiętnik z podróży do Gruzji, ojczyzny Józefa Stalina. Kult radzieckiego dyktatora odcisnął piętno na przypadającym na lata 40. dzieciństwie Dziworskiego, który teraz postanowił zmierzyć się z przeszłością i wspomnieniami. Za zagadkowym tytułem kryje się kreacyjny, podważający reguły filmowe dokument, w którym autor co rusz podkreśla swoją obecność. Ujęcia miejskie przeplatają się tu z sekwencjami fabularnymi, a animacje z wodzem w roli głównej sąsiadują ze spontanicznymi scenkami z mieszkańcami Gruzji. Tak jak w pracy fotografa reżyser wydaje się podążać śladem swojego mistrza, Henri Cartier-Bressona – z kamerą poszukuje z kamerą „decydujących momentów”.

Mariusz Mikliński

Bogdan Dziworski

Urodzony w 1941 roku reżyser filmowy, operator i fotograf nazywany „polskim Henrim Cartier-Bressonem". Absolwent wydziału operatorskiego PWSFTviT w Łodzi. Pracował w Polskiej Kronice Filmowej, realizował filmy w łódzkiej Wytwórni Filmów Oświatowych. Wykładowca i dziekan Wydziału Radia i TV Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach oraz Warszawskiej Szkoły Filmowej. Autor zdjęć m.in. do filmów Grzegorza Królikiewicza Na wylot (1972) i Wieczne pretensje(1974). Wielokrotnie nagradzany na festiwalach filmowych, m.in. za Kilka opowieści o człowieku (1983).

Wybrana filmografia

1973 Krzyż i topór (short, doc.)

1978 Olimpiada (short, doc.)

1983 Kilka opowieści o człowieku

1985 Hommage à Beksinski (short, doc.)

1990 The Prisoner (short, doc.)

Artykuły o filmie

Film w internecie

Twórcy

reżyseria Bogdan Dziworski
scenariusz Bogdan Dziworski
zdjęcia Paweł Dyllus
montaż Agnieszka Bojanowska, Jakub Śladkowski
obsada Bogdan Dziworski
producent Maciej Ślesicki
produkcja Paisa Films, Telewizja Polska
właściciel praw Paisa Films, Telewizja Polska
język polski, rosyjski