English

Młyn i krzyż

Lech Majewski
The Mill and the Cross
Polska, Szwecja 2011 / 85’

Flandria, XVI wiek. Pod ciemniejącym niebem toczy się codzienne życie: ludzie pracują, odpoczywają, cierpią, kochają się i płaczą. Pośród tłumu anonimowych figur żołnierze prowadzą Jezusa na ukrzyżowanie – zginie on za reformację, z którą zaciekle walczy katolicki król Hiszpanii. To scena przedstawiona na obrazie Droga krzyżowa Pietera Bruegla Starszego. To również scena z Młyna i krzyża, filmowego eseju Lecha Majewskiego, który ożywia i interpretuje słynne dzieło. Osiągnięcie tego celu umożliwiły najnowsze technologie używane przy realizacji hollywoodzkich blockbusterów. Aktorów nałożono na tła, które posklejano z fragmentów Drogi krzyżowej i rzeczywistych krajobrazów. Każde ujęcie skomponowano z przynajmniej kilkudziesięciu warstw. Efekt tych zabiegów jest równocześnie sztuczny i hiperrealistyczny. W czasie seansu widać, jak wizja Bruegla mozolnie wyrywa się spod warstwy farby i ze ścian muzeum.

Piotr Mirski

nagrody

Polish Film Festival 2011 – Best Production Design, Best Costume Design, Best Sound, Special Jury Prize; Polish Film Awards 2012 – Best Costume Design, Best Production Design; International Cinephile Society Awards 2012 – Best Production Design

Lech Majewski

Urodził się w 1953 roku w Katowicach. Studiował grafikę na katowickim wydziale krakowskiej ASP i reżyserię na łódzkiej PWSFTviT. Pierwszym samodzielnie zrealizowanym przez niego filmem był rozgrywający się w średniowieczu Rycerz. Później nakręcił m.in. Wojaczka, opowiadającego o życiu legendarnego poety, oraz Angelusa, opartego na prawdziwej historii Janowskiej Gminy Okultystycznej. Majewski jest również malarzem, pisarzem, twórcą wideoinstalacji, reżyserem teatralnym i operowym.

Wybrana filmografia

1980 Rycerz / The Knight

1986 Lot świerkowej gęsi / Flight of the Spruce Goose

1999 Wojaczek

2000 Angelus

2011 Młyn i krzyż / The Mill and the Cross

Artykuły o filmie

Strona oficjalna

Twórcy

reżyseria Lech Majewski
scenariusz Lech Majewski, Michael Francis Gibson
zdjęcia Lech Majewski, Adam Sikora
montaż Eliot Ems, Norbert Rudzik
muzyka Lech Majewski, Józef Skrzek
obsada Rutger Hauer, Michael York, Charlotte Rampling, Joanna Litwin
producent Lech Majewski
produkcja Telewizja Polska, Bokomotiv Filmproduktion, Odeon Film Studio, Arkana Studio, Silesia Film, 24 Media, Supra Film, Piramida Film
właściciel praw Silesia Films
język angielski, hiszpański, flamandzki