en

Rzeczywistość 2.0

Reality 2.0
reż. Victor Orozco Ramirez
Niemcy, Meksyk 2012 / 11’
napisy: polskie i angielskie

Przemoc i narkotyki są stałym tematem artystów pochodzących z Ameryki Środkowej i Południowej, którzy poprzez swoją twórczość sygnalizują trawiący tamte tereny problem. Nie inaczej jest w niemiecko-meksykańskiej koprodukcji Rzeczywistość 2.0. Animowany dokument Ramireza to kino społecznie zaangażowane w czystej postaci, a jednocześnie osobisty głos autora, który wprawdzie żyje na emigracji, lecz pozostaje w emocjonalnej relacji ze swoją ojczyzną.

Opracowanie: Patryk Tomiczek

nagrody

Lanzarote FF 2013 – Honorary Mention; Mar Del Plata IFF 2012 – Best Latin-American Short Film; DocsDF 2012 – Honorary Mention, First Steps Award 2012; Hamburg Cultural Foundation 2012 – Award HFBK-Filmpreis

Victor Orozco Ramirez

Kształcił się w dziedzinie filmu dokumentalnego na Akademii Sztuk Pięknych w Hamburgu. Zajmuje się realizacją krótkich form. W jego dorobku znajdują się fabuły, animacje i dokumenty. W Meksyku i Niemczech zorganizował Festiwal Filmów Krótkometrażowych Ambulart.

Wybrana filmografia:

2002 Hazme Satito / Make Me a Saint (anim., short)

2004 El teatro de la crueldad / Theatre of Cruelty (short)

2009 Tateikie detrás de la Cortina / Tateikie Behind the Curtain (doc., short)

2011 Biały i ryba / White and Fish (anim., short)

2012 Rzeczywistość 2.0 / Reality 2.0 (anim., short)

Opracowanie: Patryk Tomiczek

Twórcy

reżyseria Victor Orozco Ramirez
scenariusz Victor Orozco Ramirez
zdjęcia Victor Orozco Ramirez
montaż Victor Orozco Ramirez
dźwięk Victor Orozco Ramirez
animacja Victor Orozco Ramirez
producent Victor Orozco Ramirez
produkcja Hochschule für bildende Künste Hamburg
właściciel praw Victor Orozco Ramirez
nagrody Lanzarote FF 2013 – Honorary Mention; Mar Del Plata IFF 2012 – Best Latin-American Short Film; DocsDF 2012 – Honorary Mention, First Steps Award 2012; Hamburg Cultural Foundation 2012 – Award HFBK-Filmpreis
język hiszpański
barwa kolor