en

Berberian Sound Studio

reż. Peter Strickland
Wielka Brytania 2012 / 92’
napisy: polskie i angielskie

Lata 70., Włochy. Do studia postprodukcyjnego przybywa inżynier dźwięku Gilderoy, aby udźwiękowić film giallo. Jego angielska rezerwa musi się zmierzyć z włoskim temperamentem ekipy i niezwykłymi zdarzeniami tak w filmie, jak i w tytułowym studiu. Przesiąknięte jest ono bowiem atmosferą grozy i nieufności. A może to bohater odchodzi od zmysłów? Berberian Sound Studio skupia się na sposobie, w jaki za pomocą mikrofonów i patentów imitatorskich wyczarowuje się magię kina. Rola dźwięku jest szczególna właśnie w horrorze, choć jak mówi filmowy reżyser: To nie horror! To film Santiniego! Moje filmy są brutalne, ale takie jest i życie. Gratka zarówno dla fanów Daria Argento, jak i dla wszystkich zainteresowanych „kuchnią kina”.

nagrody

British Independent Film Awards 2012 – Best Director, Best Actor, Best Achievement In Production; Evening Standard British Film Awards 2013 – Best Actor; Gérardmer FF 2013 – International Critics Award, Special Jury Prize; London Critics Circle Film Awards 2013 – British Actor of the Year

Peter Strickland

Urodził się w 1973 roku w angielskim Reading. Pół-Brytyjczyk, pół-Grek, przez wiele lat pomieszkiwał w różnych zakątkach wschodniej części Europy, m.in. na Węgrzech i w Słowacji. W 1997 roku na Berlinale pokazano jego krótkometrażowy film Bubblegum. Pełnometrażowy debiut, osadzony w Transylwanii obraz Katalin Varga, nakręcił za pieniądze odziedziczone po zmarłym wujku. Film pokazywany był podczas dziewiątej edycji Nowych Horyzontów, a na Berlinale zdobył Srebrnego Niedźwiedzia za osiągnięcia w dziedzinie udźwiękowienia. To właśnie dźwięk odgrywa kluczową rolę w twórczości Stricklanda, który zanim zaczął kręcić filmy, zajmował się muzyką eksperymentalną.

Wybrana filmografia:

1997 Bubblegum (short)

2004 A Metaphysical Education (short)

2009 Katalin Varga

2012 Berberian Sound Studio

Twórcy

reżyseria Peter Strickland
scenariusz Peter Strickland
zdjęcia Nicholas D. Knowland
montaż Chris Dickens
muzyka Broadcast
dźwięk Joakim Sundström
obsada Toby Jones, Tonia Sotiropoulou, Cosimo Fusco, Susanna Cappellaro, Layla Amir, Hilda Péter, Chiara D'Anna, Eugenia Caruso, Antonio Mancino, Lara Parmiani
producent Mary Burke, Keith Griffiths, Hans W. Geissendörfer
produkcja Warp X, Illuminations Films
właściciel praw Match Factory
język angielski, włoski
barwa kolor