English

Córka… ojciec… córka

Panahbarkhoda Rezaee
Daughter… Father… Daughter / Dokhtar… pedar… dokhtar
Iran 2011 / 72’

Rezaee po ukończeniu studiów artystycznych i reżyserii filmowej na teherańskim uniwersytecie zajął się najpierw fotografią artystyczną, a bohaterami zdjęć uczynił ludzi z różnych grup etnicznych zamieszkujących Iran. Ten fakt w zasadniczy sposób wpłynął na formę jego dzieł. Akcję filmu Córka… ojciec… córka umieścił w zachodnim Iranie w surowym, zaśnieżonym krajobrazie. Śledzimy samotne życie trzech sióstr i ich ojca, pędzone gdzieś na peryferiach świata, z dala od cywilizacji. Fabuła zbudowana jest ze szczątkowych obrazów: kobiety polują w okolicy na ptaki, ojciec sprzedaje paliwo okolicznym mieszkańcom, a jedyną ich rozrywką jest wieczorne oglądanie telewizji i wizyty kierowcy ciężarówki. Film rozwija się w powolnym rytmie, następujące po sobie dni i czynności wydają się monotonne, ale w tej powtarzalności i niespieszności tkwi jakaś magia. Kino irańskie przyzwyczaiło nas do dziecięcych bohaterów, ucieczki w symbolikę, politycznych uogólnień. Ten film jest inny – osobny, kontemplacyjny. Wielką jego zaletą jest strona wizualna: Rezaee dba o szczegóły i kompozycję każdego kadru. Forma doskonale splata się z treścią filmu i jego wymową. Dla mnie to jedno z większych odkryć ostatniego roku.

Roman Gutek

nagrody

Rome AsiaticaFilmMediale 2012 – NETPAC Award

Panahbarkhoda Rezaee

Urodził się w Iranie w 1977 roku. Studiował na Uniwersytecie Sureh w Teheranie (kierunek: Sztuka i film). Jego filmy zdobyły uznanie krytyki i wiele międzynarodowych nagród.

Wybrana filmografia

2001 In the Heart of Silence (short)

2005: Me and Life (short, doc.)

2003 Victim (short)

2008 A Light in the Fog

2009 Lion of Desert (short, doc.)

2011 Córka… ojciec… córka / Dohtar… pedar… dohtar / Daughter… Father… Daughter

Artykuły o filmie

Strona oficjalna

Twórcy

reżyseria Panahbarkhoda Rezaee
scenariusz Panahbarkhoda Rezaee
zdjęcia Mohammad Rassooli
montaż Ghassem Khodabandehloo
muzyka Omid Raeisdana
obsada Raya Nassiri, Reza Ahmadnia, Jamileh Rahimi, Khadijeh Rahimi, Hossein Rahimi
producent Panahbarkhoda Rezaee
produkcja DreamLab Films
właściciel praw DreamLab Films
język turecki