English

Kobieta z błękitnego filmu

Kan Mukai
Blue Film Woman / Burû firumu no onna
Japonia 1969 / 80’

Jako jeden z pierwszych filmów pinku eiga nakręconych całkowicie w kolorze ten psychodeliczny portret swingującego w latach 60. Tokio sprawia wrażenie, jakby już od pierwszego kadru chciał nadrobić stracony czas eksplozją przesyconych barw. Gdy pojawia się czołówka z dźwiękami bongo i sitar w tle, na ekranie widać tylko rozmazane obrazy z ośmiomilimetrowej taśmy w parodii indyjskiego soft porno, pryzmatyczne plamy w podstawowych odcieniach koloru niebieskiego i czerwonego oraz sylwetki nagich kobiet – niczym w czołówce halucynogennej wersji filmu o Bondzie. Fabułę tego dzieła stanowi deliryczna plątanina horroru i kina sexploitation, nasycona klimatem narkotycznych nocnych klubów. Mamy tu historię młodej kobiety usiłującej szantażować skorumpowanego bankiera, który doprowadził do śmierci jej rodziców, filmując ich z ukrycia podczas miłosnych igraszek w sypialni. Kobieta z błękitnego filmu autorstwa Kana Mukaiego, jednego z niedocenionych bohaterów przemysłu japońskiego soft porno, oferuje współczesnemu znużonemu odbiorcy liczne rozkosze, choćby pod postacią perwersyjnego rodzinnego sekretu ukrytego na strychu czy szokującej sceny kulminacyjnej, która – ze względu na panujący obecnie klimat gospodarczy – z pewnością spodoba się wielu widzom.


Jasper Sharp

Kan Mukai

Urodził się w 1937 roku. Rozpoczął swoją karierę w dziedzinie public relations, a także – jako twórca dokumentów edukacyjnych. Zadebiutował w 1962 roku filmem Dwaj chłopcy (Futari no shonen), trzy lata później zaistniał w przemyśle pinku eiga dzięki filmowi Ciało (Niku). Założył dwie firmy producenckie (Mukai Productions i Shishi Pro), dzięki którym wyreżyserował kilkaset filmów porno i rozpoczął kariery młodszych reżyserów, takich jak Yôjirô Takita, Hisayasu Satō czy Takahisa Zeze. Mimo że większość z kilkuset zrealizowanych przez niego filmów należy do gatunku erotycznego, Mukai nakręcił także kilka obrazów mainstreamowych, jak np. Na zachód (Nishi e, 1997) oraz Japonia – moja ojczyzna (Furusato, 1999). Zmarł w 2008 roku.


Wybrana filmografia

1962 Futari no shonen / Two Boys

1965 Niku / Flesh

1969 Kobieta z błękitnego filmu / Burû firumu no onna / Blue Film Woman

1975 Tôkyô diipu surôto fujin / Deep Throat in Tokyo

1978 Shûdojô: Himegoto / Catholic Nun: Secret

1999 Furusato / Hometown

Opracowanie: Jasper Sharp

Twórcy

reżyseria Kan Mukai
scenariusz Yutaka Sô
zdjęcia Masayuki Hamano
montaż Akira Shimura
muzyka Takashi Akutagawa
obsada Miki Hashimoto, Rika Koyanagi, Mitsugu Fujii, Takako Uchida
producent Daisuke Asakura
produkcja Kokuei Company, Asakura Production
właściciel praw Stance Films
język japoński