Blisko półgodzinny amatorski dokument na taśmie 16 mm, poświęcony Malmö, rodzinnemu miastu Troella, który zrealizował go w trakcie swojej pracy nauczycielskiej jako pomoc dydaktyczną dla uczniów szkolnych. Pretekstem do wyrafinowanej wizualnie prezentacji miasta są dwa wątki: wędrówka małego chłopca w poszukiwaniu zaginionego żółwia i włóczęga wagabundy po ulicach Malmö. Film inspirowany albumem fotosów z filmu Ludzie w mieście Arne Sucksdorffa, klasyka szwedzkiego dokumentu, ulubionego filmowca Jana Troella.