English

Rzeka

Tsai Ming-Liang
The River / He liu
Tajwan 1997 / 115’

Rzeka to bezpośrednia kontynuacja Rebels... Widzimy tę samą rodzinę w tych samych wnętrzach. Tym razem Hsiao-kang ulega dziwnej infekcji - kontakt z zanieczyszczoną rzeką powoduje tajemniczą chorobę szyi, która uniemożliwia chłopcu kontrolę nad własnym ciałem i której żaden specjalista nie jest w stanie wyleczyć. W Rzece Tsai Ming-liang radykalnie odchodzi od fabularności w stronę symbolizmu. Choroba jest tu metaforą nie tylko alienacji człowieka we współczesnym świecie, ale też pogłębiającego się rozpadu rodziny. Rozpad ten widać już w samej strukturze filmu: dużo czasu musi upłynąć, zanim zdołamy się zorientować, że bohaterowie tworzą rodzinę, niemal nigdy nie widzimy ich w jednym kadrze. Innym mocnym symbolem jest oczywiście woda. Reżyser mówi: Wierzę, że ludzie są jak rośliny. Rośliny nie mogą żyć bez wody. Podobnie usychają ludzie, którym brak miłości. Jednak woda - mająca tu dwojaki sens i oznaczająca zarówno pragnienie uczuć, jak i infekcję - pokazuje jak często te dwa zjawiska bywają tożsame. Meandry relacji rodzinnych prowadzą w stronę seksualności, powraca niejednoznaczny wątek homoerotyzmu. Skrajne wyizolowanie syna, ojca i matki kontrapunktowane jest momentami szokującej i rozdzierającej bliskości.

Karolina Kosińska

Artykuły o filmie

Film w internecie

Powiązany wątek na Forum NH

czytaj

Twórcy

reżyseria: Tsai Ming-liang
scenariusz: Tsai Yi-chun, Yang Pi-ying, Tsai Ming-liang
zdjęcia: Liao Pen-jung
montaż: Chen Sheng-chang, Lei Chen-ching
obsada: Lee Kang-sheng, Miao Tien, Lu Yi-ching (jako Lu Hsiao-ling), Ann Hui, Chen Shiang-chyi
producent: Chiu Shun-ching, Hsu Li-kong
produkcja: Leisure Time Features
nagrody: Berlin IFF 1997 - Srebrny Lew, Chicago IFF 1997 - Srebrny Hugo, Singapore IFF - nagroda specjalna jury
wersja językowa: mandaryńska