English

Bilans kwartalny

Krzysztof Zanussi
The Balance
Polska 1974 / 98’

Po Iluminacji - interesującej próbie filmowego eseju - reżyser postanowił zrealizować film przeznaczony dla szerszej publiczności. Bilans kwartalny ma formę współczesnego melodramatu, choć romansowa opowieść jest tylko pretekstem do rozważań cięższego kalibru, zaś główna bohaterka jest jednym z wariantów częstych u Zanussiego postaci dążących do moralnej doskonałości, chcących w pojedynkę zbawiać świat. Marta, księgowa po trzydziestce, waha się pomiędzy pozostaniem przy mężu i dziecku, a ucieczką od codzienności z żywiołowym miłośnikiem żeglarstwa, Jackiem (w tej roli dowcipnie obsadzony reżyser Rejsu, Marek Piwowski). Trwanie w małżeństwie, niby przykładnym, lecz zżartym przez rutynę, to wybór konsekwencji raz podjętych decyzji. Myśl o beztroskim życiu z dnia na dzień, jakie proponuje Jacek, to dla Marty - urodzonej samarytanki - perspektywa wolności i możliwość zrobienia wreszcie czegoś dla siebie. Moralne dylematy w Bilansie opierają się więc na zagadnieniach wolności i odpowiedzialności, altruizmu i egoizmu. W tle - rodzajowy obrazek biurowego kawałka PRL-u oraz imponujące salta Mai Komorowskiej.

Mirella Napolska

Artykuły o filmie

Film w internecie

Twórcy

reżyseria: Krzysztof Zanussi
scenariusz: Krzysztof Zanussi
zdjęcia: Sławomir Idziak
montaż: Urszula Śliwińska
muzyka: Wojciech Kilar
obsada: Maja Komorowska, Piotr Fronczewski, Marek Piwowski, Zofia Mrozowska, Halina Mikołajska, Mariusz Dmochowski, Barbara Wrzesińska
producent: Jerzy Buchwald
produkcja: Zespół Filmowy "Tor"
nagrody: MFF Berlin 1975 - nagroda OCIC, PFF Gdańsk 1975 - nagroda za pierwszoplanową rolę kobiecą (Maja Komorowska), nagroda za muzykę
wersja językowa: polska