English

Arytmetyka emocji

Paolo Barzman
Emotional Arithmetic
Kanada 2007 / 99’
" data-slides="auto">

Rok 1945. Jakob Bronski, młody dysydent przetrzymywany w Drancy, bierze pod opiekę dwójkę dzieci - Melanie i Christophera. Czterdzieści lat później dorosła już Melanie tkwi w przekonaniu, że z Drancy jej opiekuna wysłano do Oświęcimia, gdzie zginął. Tymczasem okazuje się, że wiekowy obecnie Jakob wciąż żyje. Melanie natychmiast zaprasza go na swoją kanadyjską farmę, aby zamieszkał tam wraz z nią i jej rodziną. Ku zaskoczeniu kobiety Jakob przybywa wraz z Christopherem. Teraz ci dwoje muszą stawić czoła prawdzie o ich wzajemnej relacji. Przeszłość wdziera się w teraźniejszość w postaci niespodziewanej i czułej historii miłosnej, która odmieni nie tylko ich życie, ale także życie ludzi w ich otoczeniu.

MFF San Sebastian 2007

 

Wiele lat temu trójka ludzi została brutalnie rozdzielona. Teraz muszą znaleźć siłę, by stawić czoła tragedii i odnowić przyjaźń, która odmieniła ich życie.

Emotional Arithmetic to film o wewnętrznej przemianie, ogromne wyzwanie dla aktorów odtwarzających główne role. Z prawdziwą przyjemnością obserwuje się starcie pełnej życia Sarandon, mrukliwego Plummera i nieco zmanierowanego Byrne'a oraz sposób, w jaki ich postacie próbują odnaleźć się w miłosnym trójkącie, na który żadne z nich nie jest tak naprawdę przygotowane.

MFF Toronto 2007

Paolo Barzman początkowo studiował malarstwo i grafikę. Karierę filmową rozpoczął jako asystent Jeana Renoira, a później wyreżyserował wiele filmów i seriali telewizyjnych, m.in. słynne 15/Love, za które w 2006 roku otrzymał nagrodę Gemini. W 1992 roku wyreżyserował według autorskiego scenariusza swój pierwszy kinowy film fabularny Time is Money. Barzman mieszka w Montrealu, co sprawia, że jego filmy są przesiąknięte w odpowiednich proporcjach mieszaniną kultury francuskiej i północnoamerykańskiej.

Wybrana filmografia:

1993 Ślub stulecia / For Better and for Worse

2000 Un enfant, un secret

2001 Jesteś tylko moja / You Belong to Me

2002 Sen o nożu / All Around the Town

2007 Emotional Arithmetic

Artykuły o filmie

Oficjalna strona

Twórcy

reżyseria: Paolo Barzman
scenariusz
muzyka: Normand Corbeil
obsada: Susan Sarandon, Christopher Plummer, Gabriel Byrne, Roy Dupuis, Max von Sydow, Dakota Goyo
producent: Anna Stratton, Suzanne Girard
produkcja: Triptych Media Inc., BBR Productions Inc., Arithmetic Ontario Productions
wersja językowa: angielska