English

Synowie Wielkiej Niedźwiedzicy

Josef Mach
The Sons of Great Bear / Die Söhne der großen Bärin
NRD 1966 / 98’
Przeboje bloku wschodniego

Tito, długoletni prezydent Jugosławii, był wielkim miłośnikiem westernów. W swoich rezydencjach w Belgradzie i na wyspie Vanga położonej na Archipelagu Brijuni miał własne sale kinowe, w których oglądał ulubione westerny. Wszystkie znaczące filmy tego gatunku zrealizowane po II wojnie światowej były też wyświetlane w jugosłowiańskich kinach.

Po sukcesie zachodnioniemieckiej adaptacji Winnetou (1963) Karola Maya, wschodnioniemiecka wytwórnia filmowa DEFA podjęła decyzję o realizacji westernów, które miały być wyświetlane wyłącznie w krajach bloku wschodniego. Ponieważ Winnetou został z powodzeniem zrealizowany w Jugosławii, wytwórnia DEFA także wybrała Bałkany. Pierwszy z tych westernów został nakręcony w 1966 roku przez czeskiego reżysera, Josefa Macha. W głównej roli zadebiutował tu były sportowiec, Gojko Mitić, który z czasem stał się największą gwiazdą wschodnioniemieckiego kina. W Synach Wielkiej Niedźwiedzicy wcielił się w rolę Tokei-Ihto, syna wodza indiańskiego zamordowanego przez bezwzględnego „Czerwonego Lisa” Clarka, który uosabiał wszystkich białych kapitalistów.

Synowie Wielkiej Niedźwiedzicy to film o uporczywej walce o wolność plemienia Indian Dakota w sytuacji, gdy wszystkie inne plemiona się poddały.

Miroljub Vučković / Rotterdam IFF

Josef Mach

Urodził się w 1909 roku, zmarł w 1987 w Czechosłowacji. Był aktorem, scenarzystą i reżyserem. Jego najbardziej znane dzieło to Synowie Wielkiej Niedźwiedzicy (1966). Mach był mistrzem kilku gatunków: dramatu politycznego, komedii, bajek i westernów.

Wybrana filmografia

1946 Velký případ / A Big Case

1949 Vzbouření na vsi/i The Village Revolt

1956 Igraszki z diabłem / Hrátky s čertem / Playing with the Devil

1958 Hořká láska / Bitter Love

1960 Valčík pro milión / Walz for Millions

1965 Synowie Wielkiej Niedźwiedzicy / Die Söhne der Großen Bärin / The Sons of Great Bear

1966 Czarna pantera / Der schwarze Panther / Black Panther

1977 Tichý Američan v Praze / A Quiet American in Prague

Twórcy

reżyseria Josef Mach
scenariusz Liselotte Welskopf-Henrich, based on her novel
zdjęcia Jarosław Tuzar
montaż Ilse Peters
muzyka Wilhelm Neef
obsada Gojko Mitić, Jirí Vrstála, Rolf Römer, Hans Hardt-Hardtloff, Gerhard Rachold
producent Hans Mahlich
produkcja DEFA
właściciel praw DEFA
język niemiecki