English

Zestaw 5: Szkoła HFF Konrad Wolf

94’

Lucia

Niemcy 2004, 8'

reżyseria: Felix Gönnert

scenariusz: Felix Gönnert

właściciel praw: HFF Konrad Wolf

Przechadzając się nocą po szpitalu, Lucia odkrywa kilka zdjęć rentgenowskich. Wizerunek czaszki rozbudza jej wyobraźnię. Wkrótce marzenia i rzeczywistość zaczynają się mieszać.


Psi węch / Markenduell / Dogs smell

Niemcy / Germany 2004, 3'

reżyseria: Lars Krüger

scenariusz: Lars Krüger

właścieciel praw: HFF Konrad Wolf

Pies i jego właściciel są na codziennym spacerze. Wszystko wydaje się zwyczajne, jednak na horyzoncie pojawia się dziwny hart angielski. Psy wdają się w nietypową potyczkę.


Słowik / Nachtigall / Nightingale

Niemcy 2004, 5'30"

reżyseria: Janina Pawlewicz

scenariusz: Janina Palewicz

właściciel praw: HFF Konrad Wolf

Słowik to tragikomedia o tęsknocie i zbyt wielkich oczekiwaniach.W nocy, przy pełni księżyca, słowik siedzi na starym, sękatym drzewie i nuci smutną, lecz piękną melodię. Zdesperowany kanarek, który słucha słowika w wielkim skupieniu, chce uciec ze swojej klatki.


Nasz człowiek w stanie nirwany / Unser Mann in Nirvana /Our Man in Nirvana

Niemcy 2005, 10'30''

reżyseria: Jan Koester

scenariusz: Jan Koester

właściciel praw: HFF Konrad Wolf

John, rockowa gwiazda, gra koncert ze swoją grupą. Niespodziewanie umiera i osiąga nirwanę. Musi zmierzyć się ze swoimi uczynkami i pragnieniami…


Polne testy / Feldversuche / Field Tests

Niemcy 2004, 4'

reżyseria: Stephan Aßmus

scenariusz: Stephan Aßmus

właściciel praw: HFF Konrad Wolf

Mały królik znajduje na polu marchewkę. Gdy pewnego dnia decyduje, że czas już ją wyrwać z ziemi, odkrywa, że nie jest sam…


Jam Session

Polska / Niemcy 2005, 9'30"

reżyseria: Izabela Plucinska

scenariusz: Izabela Plucinska, Justyna Celeda

właściciel praw: HFF Konrad Wolf

wersja językowa: polska, angielska

Theresa i Viktor, para w średnim wieku, mieszka nad klubem jazzowym. Nie mogą spać z powodu muzyki dobiegającej z klubu. Być może to, że ktoś zakłóca ich codzienny spokój okaże się przydatne.


Sekret gór / Das Geheimnis der Berge /The Secret of the Mountain

Niemcy 2004, 4'

reżyseria: Jana Müller

scenariusz: Jana Müller

właściciel praw: HFF Konrad Wolf

Hołd dla pięknych Alp szwajcarskich i dla życia samego w sobie.


Król głupców / King of Fools

Niemcy 2004, 9'

reżyseria: Olaf Encke

scenariusz: Olaf Encke

właściciel praw: HFF Konrad Wolf

Co stanie się z żabą, która nie doczeka się pocałunku? By zwrócić uwagę księżniczki, musi się mocno namęczyć! Żaba zmienia postać, by zaimponować przemądrzałej gazeli. Czy ostatecznie zwróci jej uwagę, mimo że zrobiła z siebie idiotkę?


Romans z jajem / Liebelei / Egg Affair

Niemcy 2004, 3'30"

reżyseria: Theresa Strozyk

scenariusz: Teresa Strozyk

właściciel praw: HFF Konrad Wolf

Adaptacja słynnej niemieckiej piosenki dla dzieci: kuchnia i kradzież, jajka i kucharz


Opowieść żaby / Pantoffelhelden / A Frog's Tale

Niemcy 2004, 7'

reżyseria: Susanne Seidel

scenariusz: Susanne Seidel

właściciel praw: HFF Konrad Wolf

Pan żaba zakochuje się w pani żabie. Sparaliżowany miłością nie rozpoznaje, że jego ukochana jest tylko kukiełką przymocowaną do kapci żony farmera.


Dym / Smoke

Niemcy 2003, 2'

reżyseria: Claudia Romero

scenariusz: Claudia Romero

właściciel praw: HFF Konrad Wolf

Leila alias Lillitch oczarowuje swoją publiczność tańcząc i śpiewając. W jednominutowym filmie animowanym dosyć prowokująco pokazuje swoja siłę i osobowość.


W metrze / Subway Score

Niemcy 2005, 6'30

reżyseria: Alexander Isert

scenariusz: Alexander Isert

właściciel praw: HFF Konrad Wolf

Pewien pies pragnie być wzorem cnót i cierpliwości. Jednak w metrze nie zazna spokoju…


Wariat, serce i oko / Der Verrückte, das Herz und das Auge / The Tell Tale Heart

Niemcy 2006, 8'

reżyseria: Annette Jung, Gregor Dashuber

scenariusz: Annette Jung, Gregor Dashuber

właściciel praw: HFF Konrad Wolf

wersja językowa: niemiecka, angielska

Ed musi zająć się swoim ojcem. Jednak wielkie i obrzydliwe oczy starca wywołują u niego strach. Decyduje się wyeliminować rodzica i pozbyć się przerażających oczu. Wtedy dopiero zaczyna się horror.


Mój happy end / My Happy End

Niemcy 2007, 5'

reżyseria: Milen Vitanov

scenariusz: Milen Vitanow

właściciel praw: HFF Konrad Wolf

Wszystkie psy gonią za swoimi ogonami. Jednemu z nich udaje się go złapać. To zmienia całe jego życie - pies nagle odnajduje najlepszego przyjaciela.


Somnambuliczka / Somnambule / Somnambulistic

Niemcy 2006, 8'

reżyseria: Stephanie Keitz , Gudrun Krebitz

scenariusz: Stephanie Keitz, Gudrun Krebitz

właściciel praw: HFF Konrad Wolf

Łakomstwo! Ona pochłania wszystko. To co lekkie i smaczne, zamienia się w niestrawne jedzenie. Somnabulia prowadzi prosto do omdlenia.

Dym

Smoke
Niemcy 2003 / 2’
reżyseria: Claudia Romero

Jam Session

Polska, Niemcy 2005 / 9’30’’
reżyseria: Izabela Plucinska

Król głupców

King of Fools
Niemcy 2004 / 9’
reżyseria: Olaf Encke

Lucia

Niemcy 2004 / 8’
reżyseria: Felix Gönnert

Mój happy end

My Happy End
Niemcy 2007 / 5’
reżyseria: Milen Vitanov

Nasz człowiek w stanie nirwany

Our Man in Nirvana / Unser Mann in Nirvana
Niemcy 2005 / 10’
reżyseria: Jan Koester

Opowieść żaby

A Frog’s Tale / Pantoffelhelden
Niemcy 2004 / 7’
reżyseria: Susanne Seidel

Polne testy

Field Tests / Feldversuche
Niemcy 2004 / 4’
reżyseria: Stephan Aßmus

Psi węch

Dogs Smell / Markenduell
Niemcy 2004 / 3’
reżyseria: Lars Krüger

Romans z jajem

Egg Affair / Liebelei
Niemcy 2004 / 3’30’’
reżyseria: Theresa Strożyk

Sekret gór

The Secret of the Mountain / Das Geheimnis der Berge
Niemcy 2004 / 4’
reżyseria: Jana Müller

Słowik

Nightingale / Nachtigall
Niemcy 2004 / 5’30’’
reżyseria: Janina Pawlewicz

Somnambuliczka

Somnambulism / Somnambule
Niemcy 2006 / 8’
reżyseria: Stephanie Keitz

W metrze

Subway Score
Niemcy 2005 / 6’30’’
reżyseria: Alexander Isert

Wariat, serce i oko

The Tell Tale Heart / Der Verrückte, das Herz und das Auge
Niemcy 2006 / 8’
reżyseria: Annette Jung, Gregor Dashuber