English

Im dalej w las, tym więcej drzew

Benedek Fliegauf
Forest - I See You Everywhere / Rengeteg - Mindenhol látlak
Węgry 2021 / 112’
Historia mojej żony Kobieta, która uciekła

Intensywna, pełna emocjonalnych napięć i gęstniejących konfliktów psychodrama. Im dalej w las, tym więcej drzew jest nieoficjalną kontynuacją Gąszczu, debiutu fabularnego Węgra z 2003 roku. Najnowsze dzieło Fliegaufa składa się z siedmiu autonomicznych części, które orbitują wokół kilku motywów: konfliktu pokoleń, komunikacyjnego impasu, rozkładu relacji międzyludzkich czy nieprzepracowanych traum, kładących się cieniem na życiu osobistym bohaterów. Kamera z bardzo bliskiej odległości podpatruje dyskusje i spory członków rodzin lub partnerów, stwarzając z jednej strony wrażenie intymnego obcowania z ich problemami, a z drugiej – narastania atmosfery wzajemnej wrogości, niezrozumienia, rozczarowania. Reżyser umieszcza widza w (nie)wygodnej pozycji podglądacza wkraczającego do mieszkań i zmusza go do konfrontacji z bagażem emocjonalnym, który dźwigają podglądane osoby. Każdą nowelę na wyższy poziom wznoszą aktorzy – profesjonaliści i naturszczycy. Nic więc dziwnego, że jury konkursu głównego na ostatnim Berlinale przyznało Srebrnego Niedźwiedzia debiutującej Lilli Kizlinger.

Wojciech Tutaj

nagrody

MFF w Berlinie 2021 - najlepsza aktorka drugoplanowa (Lilla Kizlinger)

Benedek Fliegauf

Reżyser, scenarzysta i producent urodzony w 1974 roku w Budapeszcie. Doświadczenie zawodowe zdobywał, pracując w węgierskiej telewizji. Jako asystent uczył się m.in. u Miklósa Jancsó. Za pełnometrażowy debiut fabularny Gąszcz otrzymał Nagrodę im. Wolfganga Staudte na Berlinale. W 2007 roku jego film Mleczna droga wygrał konkurs Filmmakers of the Present na MFF w Locarno. W 2012 roku jury konkursu głównego na Berlinale przyznało mu Grand Prix za To tylko wiatr.

Wybrana filmografia

2003 Gąszcz / Rengeteg / Forest

2004 Dealer 

2007 Mleczna droga / Tejút / Milky Way

2010 Łono / Méh / Womb

2012 To tylko wiatr / Csak a szél / Just the Wind

2016  Droga Lily / Liliom Ösvény / Lily Lane

2020 Im dalej w las, tym więcej drzew / Rengeteg – mindenhol látlak / Forest – I See You Everywhere

Twórcy

reżyseria Benedek Fliegauf
scenariusz Benedek Fliegauf
zdjęcia Mátyás Gyuricza, Ákos Nyoszoli
montaż Terence Gábor Gelencsér
muzyka Tamás Beke, Benedek Fliegauf
obsada Juli Jakab, Lázló Cziffer, Lilla Kizlinger, Zsolt Végh, István Lénárt, Eszter Balla, Natasa Kovalik, Ági Gubik, Mihály Vig
producent Ernő Mesterházy, Benedek Fliegauf, Mónika Mécs
produkcja Fraktál Film, M&M Film
polski dystrybutor Aurora Films
język węgierski