English

Tysiąc i jedna noc – cz. 1, niespokojny

Arabian Nights – Vol. 1, The Restless One / As Mil e uma Noites – vol. 1, o inquieto

Portugalia wydaje się istnieć nie tylko na krańcu kontynentu, ale też – jak uważają niektórzy – na końcu świata. Jak pisał Andrzej Stasiuk, dawne imperium wiedzie dziś swój „nieco nierealny żywot poza głównym nurtem dziejów i zdarzeń”, tęskniąc za spełnieniem i śniąc o minionej sławie. Ten nierzeczywisty charakter Portugalii stał się jednym z tematów tryptyku Gomesa, który nakłada w nim najnowszą historię swojej ojczyzny na poetycką strukturę luźno interpretowanych Baśni z tysiąca i jednej nocy. Opowiadając o kraju, skupia się na problemie gospodarczego kryzysu z lat 2013-2014. Wprowadza ten wątek już na początku filmowej odysei – dokumentalnym obrazem pracowników stoczni w Viana do Castelo, którzy stali się ofiarami masowych zwolnień. Przeplata ich historię z losami Szeherezady, będącej jedną z wielu niezwykłych figur w jego galerii osobliwości, w której pojawia się też m.in. postać afrykańskiego szamana, eksplodującego wieloryba i umierającej syreny.

Magdalena Bartczak

nagrody

Sydney Film Festival – Best Film

Miguel Gomes

Reżyser i scenarzysta urodzony w 1972 roku w Lizbonie. Po skończeniu studiów w lizbońskiej Szkole Filmowej i Teatralnej przez kilka lat pracował jako krytyk filmowy. Jego krótkometrażowe projekty były prezentowane na festiwalach m.in. w Rotterdamie, Locarno, Wiedniu, Oberhausen i Buenos Aires. Jeden z jego pierwszych pełnometrażowych filmów, Nasz ukochany sierpień, trafił do canneńskiej sekcji Piętnastka Reżyserów i był pokazywany na ponad 40 innych festiwalach. Jeszcze większe uznanie przyniosło mu Tabu, wyróżnione m.in. nagrodą im. Alfreda Bauera i FIPRESCI na Berlinale.

Wybrana filmografia

1999 Entretanto (short)

2004 A Cara Que Mereces / The Face You Deserve

2008 Masz ukochany sierpień / Aquele Querido Mês de Agosto / Our Beloved Month of August

2012 Tabu

2013 Redemption (doc., short)

Artykuły o filmie

Strona oficjalna

Twórcy

reżyseria Miguel Gomes
scenariusz Telmo Churro, Miguel Gomes, Mariana Ricardo
zdjęcia Sayombhu Mukdeeprom, Mário Castanheira (excerpt A História do Galo e do Fogo)
montaż Telmo Churro, Miguel Gomes, Pedro Marques
dźwięk Vasco Pimentel
obsada Cristina Alfaiate, Rogério Samora, Carloto Cotta, Adriano Luz, Isabel Muñoz Cardoso, Teresa Madruga, Gonçalo Waddington
producent Sandro Aguilar, Thomas Ordonneau
produkcja O Som e a Fúria
polski dystrybutor Stowarzyszenie Nowe Horyzonty
język portugalski, angielski, francuski