English

Ana, mon amour

Cãlin Peter Netzer
Rumunia, Niemcy, Francja 2016 / 127’
Beuys. Sztuka to rewolucja

Ana i Toma poznają się na studiach i bardzo szybko zaczynają pałać do siebie wielką, namiętną miłością. Cieniem na ich relacji kładzie się jednak postępująca choroba psychiczna dziewczyny. Podobnie jak w nagrodzonej Złotym Niedźwiedziem Pozycji dziecka, Călin Peter Netzer wpisuje kameralną historię w szerszą refleksję nad rumuńską rzeczywistością. W Anie..., będącej adaptacją głośnej powieści Cezara Paula-Badescu, czystość młodzieńczego uczucia zostaje skonfrontowana z cynizmem reprezentowanym przez pokolenie rodziców i instytucje, takie jak cerkiew prawosławna. Wielowątkowej fabule towarzyszy odpowiednio skomplikowana forma. Obficie czerpiąca z dorobku psychoanalizy Ana... odwzorowuje strukturę terapeutycznego seansu. W jego ramach narracja zostaje podporządkowana nie ciągowi przyczynowo-skutkowemu, lecz logice skojarzeń i emocji. Dzięki temu sceny obrazujące coraz bardziej toksyczną relację bohaterów przeplatają się z migawkami z euforycznych początków związku, a na ekranie króluje atmosfera melancholii. Srebrny Niedźwiedź w Berlinie.

Piotr Czerkawski

Cãlin Peter Netzer

Urodzony w 1975 roku w Petrosani. W 1983 roku wyemigrował wraz z rodziną do Niemiec Zachodnich. Po 11 latach powrócił do ojczyzny, by studiować reżyserię na Akademii Teatru i Filmu w Bukareszcie. W 2003 roku zrealizował pierwszy pełnometrażowy film Maria, który zdobył Specjalną Nagrodę Jury na festiwalu w Locarno. Za Pozycję dziecka z 2013 roku otrzymał Złotego Niedźwiedzia na Berlinale.

Filmografia

1998 Zapada mieilor (short)

2003 Maria

2009 Medal honorowy / Medalia de onoare / Medal of Honor

2013 Pozycja dziecka / Poziţia copilului / Child's Pose

Twórcy

reżyseria Cãlin Peter Netzer
scenariusz Cãlin Peter Netzer, Cezar Paul-Badescu, Iulia Lumânare (based on Cezar Paul-Badescu's "Luminita, Mon Amour")
zdjęcia Andrei Butica
montaż Dana Bunescu
muzyka André Rigaut
obsada Diana Cavallioti, Mircea Postelnicu, Adrian Titieni
producent Oana Iancu, Cãlin Peter Netzer
produkcja Parada Film, Augenschein Filmproduktion, Sophie Dulac Productions
polski dystrybutor Aurora Films
język rumuński