English

Filmy dla dzieci - Poranek 3

43’

od 7 lat

Brudne pranie

Dirty Laundry
USA 2014 / 18’

Sammy musi sobie poradzić z rozpaczą mamy po odejściu taty. W szafie nie ma już czystych ubrań, trzeba więc wejść do pralni, aby tam odnaleźć skarpetkę do pary. W pralni zaś czai się potwór, którego Sammy panicznie się boi. Ale jak mówi nauczyciel chłopca: tam gdzie jest potwór, musi być i bohater. Poruszający film o odpowiedzialności i o tym, że pokonanie strachu to pierwszy krok w dorosłość.

reżyseria: Aaron Martinez
scenariusz: Guy Pooles
zdjęcia: Guy Pooles
montaż: Cyndi Trissel
muzyka: Pakk Hui
obsada: Zander Faden, Nicole Haddad, Jeff Blumberg
producent: Ian M. Drazen
produkcja: American Film Institute
właściciel praw: Aaron Martinez
język: angielski
barwa: cz.-b.

Kowboj – w kolorze

Cowboy in Colour
Norwegia 2013 / 7’

Zmęczony drogą kowboj prosi dziewczynę z przydrożnego domostwa o trochę wody. Kiedy ta spełnia życzenie chłopaka, on pokazuje jej swój niezwykły kapelusz i uwalnia jego magiczną moc. Czarno-biały świat eksploduje kolorami. Oryginalna, autorska animacja, która początkowo przypomina teatr cieni, z czasem nabiera estetycznego rozmachu. Opowieść tworzą tu nie tylko wydarzenia, ale i same barwy. 

reżyseria: Trygve Nielsen
scenariusz: Trygve Nielsen
montaż: Trygve Nielsen
muzyka: Trygve Nielsen
animacja: Håvard Strand, Torjus Førre Erfjord, Trygve Nielsen
producent: Johannes Spilling
produkcja: Raindog Studios, Storgata 8
właściciel praw: Norwegian Film Institute

Maruda

Grump
Francja 2013 / 4’

Jeszcze chwila a dom spadnie z klifu, trzyma się na resztkach lin. Chłopiec wyrusza w drogę, by znaleźć pomoc dla mamy, siostry i samego siebie. Spotyka olbrzyma, który chętnie pomoże całej rodzinie. Ale złośliwość losu jest nieprzenikniona. Prosta, wyrazista opowieść naszkicowana za pomocą animacji – elementów malowanych i tych będących efektem zastosowania technik komputerowych.

reżyseria: Lise Cordellier
zdjęcia: Lise Cordellier.
muzyka: Nicolas Léonard
producent: Gerard Pivaut.
produkcja: Ecole Pivaut
właściciel praw: Lise Cordellier
język: francuski

Puszka

A Tin Can
Rosja 2013 / 6’

Miejski park: dziewczynka na hulajnodze, sprzedawczyni lodów, baletnice spieszące do opery i starszy pan, który na ścieżce znajduje pogniecioną metalową puszkę. Niby zwykła puszka, a raz puszczona w ruch może rozruszać i rozświetlić całe miasto. Połączenie klasycznej, choć brawurowej animacji rysunkowej z plastycznością papierowego tła daje tu efekt niezwykłego bogactwa formalnego.

reżyseria: Tatiana Kiseleva
scenariusz: Tatiana Kiseleva
montaż: Tatiana Kiseleva
muzyka: Maria Ushenina
animacja: Tatiana Kiseleva
producent: Lyubov Gaidukova
produkcja: Studio SHAR, Ministry of Culture of the Russian Federation
właściciel praw: School-Studio "SHAR"

Wilk i baran

Wolf and a Sheep / Wołk i baran
Rosja 2013 / 8’

Młody i głodny wilk czyha na zdobycz – trafia mu się baranek. Na szczęście z małą pomocą przyjaciół udaje się uniknąć najgorszego. Mija czas, dorosły już baran znów spotyka wilka. Szuka zemsty, ale przyjaciele wybijają mu ją z głowy. Kiedy zaś przyjdzie starość, ważne będą już zupełnie inne sprawy. Mądra i zabawna bajka o ludzkich przywarach, zacietrzewieniu i o przemijaniu łagodzącym spory.

reżyseria: Natalya Grebenkina
scenariusz: Natalya Grebenkina
montaż: Natalya Grebenkina
muzyka: Alexey Pankratov
producent: Lubov Gaidukova
produkcja: School-Studio SHAR
właściciel praw: School-Studio "SHAR"
język: polski