English

Fritzi – przyjaźń bez granic

Matthias Bruhn, Ralf Kukula
Fritzi: A Revolutionary Tale / Fritzi: Eine Wendewundergeschichte
Niemcy, Luksemburg, Belgia, Czechy 2019 / 86’
Filonek Bezogonek Słynny najazd niedźwiedzi na Sycylię

Wschodnie Niemcy, rok 1989. Przyjaciółka Fritzi – Sophie wyjeżdża na wakacje za granicę, powierzając jej pod opiekę psa. Jesienią Sophie nie wraca do szkoły – zostaje w zachodnich Niemczech. Fritzi obserwuje, jak w szkole tworzą się podziały na lepszych i gorszych, a wokół organizowane są potajemne spotkania. 12-latka staje się świadkiem pokojowej rewolucji. Ona sama chce znów zobaczyć swoją przyjaciółkę i zwrócić jej psa, dlatego odważnie zmierza pod granicę podzielonego kraju. Poruszająca i wyjątkowa w formie animacja opowiada o zawirowaniach historii z dziecięcej perspektywy. Twórcom udało się oddać atmosferę przemian 1989 roku w sposób przystępny dla młodej widowni, ale i autentyczny.

Twórcy

reżyseria Matthias Bruhn, Ralf Kukula
scenariusz Beate Völcker, Péter Palátsik, Hannah Schott
montaż Stefan Urlaß
muzyka André Dziezuk
producent Ralf Kukula, Richard Lutterbeck, Patrick Quinet, Stephane Quinet, Johannes Schiehsl, Benjamin Swiczinsky, Conrad Tambour, Pierre Urbain, Martin Vandas, Alena Vandasová, Matthias Bruhn
produkcja Balance Film GmbH, TrickStudio Lutterbeck, Doghouse Films, Artémis Productions, MAUR Film, Neuer Österreichischer Trickfilm
język angielski