English

Cuda

Alice Rohrwacher
The Wonders / Le meraviglie
Włochy 2014 / 110’

12-letnia Gelsomina włada domowym królestwem. Pochodzącemu z Niemiec zapalczywemu ojcu zastępuje syna. Jest charyzmatyczna, ma autorytet wśród młodszych sióstr, którymi zajmuje się, pomagając mamie Włoszce. Doskonale radzi sobie z pszczołami, z którymi na co dzień pracuje i żyje cała rodzina trudniąca się tradycyjną produkcją miodu. Kiedy w miasteczku pojawia się telewizyjny talk-show, oferujący nagrody pieniężne największym „lokalnym cudom”, Gelso jest zdeterminowana, by wziąć w nim udział. Jednak ojciec gardzi nowoczesnością: z ich rozpadającego się gospodarstwa uczynił odrębne dziwaczne królestwo, barierę ochronną przed złem zewnętrznego świata. Dodatkowym czynnikiem burzącym pozorną rodzinną harmonię będzie pojawienie się młodego chłopaka z programu resocjalizacyjnego dla trudnej młodzieży. Zainspirowane rodzinną historią reżyserki Cuda łączą realizm z baśniowym okrucieństwem – łatwo czytać je także na poziomie symbolicznym.

Anna Tatarska

nagrody

Cannes IFF 2014 - Grand Prize of the Jury; 2014 Italian National Syndicate of Film Journalists - Guglielmo Biraghi Award - Special Mention for Maria Alexandra Lungu

Alice Rohrwacher

Urodziła się w 1980 roku w toskańskim Fiesole. Pochodzi z rodziny pszczelarzy, jej matka była Włoszką, ojciec – Niemcem. Studiowała literaturę i filozofię na Uniwersytecie w Turynie, następnie uczyła się scenopisarstwa w tamtejszej Holden School. Debiutowała, reżyserując jeden z segmentów dokumentu Checosamanca. Jej debiut pełnometrażowy Corpo celeste trafił do canneńskiej sekcji Quinzaine des Réalisateurs i wywołał spory entuzjazm krytyków. Drugi film – prezentowany w konkursie głównym Le meraviglie – zdobył Wielka Nagrodę Jury. Alice często pracuje ze swoją siostrą, aktorką Albą Rohrwacher.

Filmografia

2006 Checosamanca

2011 Corpo celeste / Heavenly Body

2013 Cuda / Le meraviglie / The Wonders

Artykuły o filmie

Strona oficjalna

Twórcy

reżyseria Alice Rohrwacher
scenariusz Alice Rohrwacher
zdjęcia Helene Louvart
montaż Marco Spoletini
muzyka Piero Crucitti
obsada Maria Alexandra Lungu, Sam Louwyck, Monica Bellucci, Alba Rohrwacher, Sabine Timoteo, Agnese Graziani, Luis Huilca Lograno, Eva Morrow, Maris Stella Morrow
producent Carlo Cresto-Dina, Karl Baumgartner, Tiziana Soudani, Michael Weber
produkcja Tempesta with Rai Cinema in association with Amka Films Productions, Pola Pandora Filmproduktion, RSI, SRG SSR, ZDF, Arte
polski dystrybutor Gutek Film
język włoski, niemiecki, francuski