English

Habemus papam – mamy papieża

Nanni Moretti
We Have a Pope / Habemus papam
Włochy, Francja 2011 / 102’

Nanni Moretti zaprasza na osobliwą wycieczkę do Watykanu. W świecie włoskiego reżysera papież korzysta z usług psychoanalityka, kardynałowie relaksują się grą w siatkówkę, a rzecznikiem Stolicy Apostolskiej jest Polak o nazwisku Rajski. Pozornie lekkie i niezobowiązujące Habemus papam... porusza w rzeczywistości bardzo poważną tematykę. Osią fabuły Moretti czyni kryzys egzystencjalny dopadający nowo wybranego papieża. Kardynał Melville nie czuje się godny pełnienia zaszczytnej funkcji, a na watykańskich salonach sprawia wrażenie osamotnionego. W końcu decyduje się na desperacki krok, który wywoła daleko idące następstwa. Dzieło Morettiego stanowi przewrotną refleksję nad kondycją Kościoła i rolą duchowości we współczesnym świecie. Z dzisiejszej perspektywy Habemus papam... zyskało także wymiar profetyczny. Film włoskiego reżysera często przywoływano jako komentarz do ogłoszonej niecałe dwa lata po premierze abdykacji Benedykta XVI.

Piotr Czerkawski

nagrody

David di Donatello Awards 2012 – Best Actor

Nanni Moretti

Urodził się w 1953 roku w Bruneck w Tyrolu Południowym w rodzinie nauczycielskiej. Pierwsze próby reżyserskie podjął już w wieku 20 lat. Jego pełnometrażowym debiutem okazał się zrealizowany w 1976 roku Jestem samowystarczalny. Pięć lat później za film Złote sny otrzymał Nagrodę Specjalną Jury na festiwalu w Wenecji. Bardzo szybko wypracował autorski styl, na który składają się zaangażowanie polityczne po stronie lewicy, absurdalne poczucie humoru i częste sięganie po motywy autobiograficzne. W latach 80. zaprzyjaźnił się z Krzysztofem Kieślowskim i miał zagrać jedną z ról w Podwójnym życiu Weroniki. Plany te pokrzyżowała jednak zdiagnozowana u Morettiego choroba. Walka z rakiem stanowi jeden z centralnych motywów nakręconego w 1993 roku Dziennika intymnego, który otrzymał nagrodę za najlepszą reżyserię w Cannes. Osiem lat później Moretti triumfował na tym samym festiwalu za sprawą Pokoju syna. Autor Kajmana należy dziś do tzw. „canneńskiej rodziny”, a jego kolejne dzieła regularnie pojawiają się w konkursie głównym tej najbardziej prestiżowej imprezy filmowej świata. Nie inaczej było z zamykającą dotychczasowy dorobek reżysera Moją matką, która wyjechała z Lazurowego Wybrzeża z Nagrodą Jury Ekumenicznego. Moretti nie tylko staje za kamerą, lecz także występuje w swoich filmach jako aktor. Od czasu do czasu pojawia się w tej roli również u kolegów po fachu, u braci Taviani czy Danielego Luchettiego.

Wybrana filmografia

1978 Ecce bombo

1981 Złote sny / Sogni d'oro / Golden Dreams

1985 Idźcie, ofiara spełniona / La messa è finita / The Mass Is Ended

1993 Dziennik intymny / Caro diario / Dear Diary

1998 Kwiecień / Aprile / April

2001 Pokój syna / La stanza del figlio / The Son's Room

2006 Kajman / Il caimano / The Caiman

2011 Habemus Papam – mamy papieża / Habemus Papam / We Have a Pope

2015 Moja matka / Mia madre / My Mother

 

Twórcy

reżyseria Nanni Moretti
scenariusz Nanni Moretti, Francesco Piccolo, Federica Pontremoli
zdjęcia Alessandro Pesci
montaż Esmeralda Calabria
muzyka Franco Piersanti
obsada Michel Piccoli, Jerzy Stuhr, Nanni Moretti
producent Nanni Moretti, Domenico Procacci, Jean Labadie
produkcja Sacher Film, Fandango, Le Pacte, France 3 Cinéma
polski dystrybutor Gutek Film
język włoski, łacina, niemiecki, angielski, polski, francuski, hiszpański