Pekin, moja babcia

Mats Grorud

My Grandmother Beijing / Min Bestemor Beijing

Norwegia 2008 / 9’

Pekin, moja babcia to alegoryczny obraz metamorfozy stolicy Chin widzianej oczami podstarzałego mężczyzny wspominającego dzieciństwo i zabawy z babcią oraz jej zmarszczki. W krótkiej plastelinowej animacji Grorund opowiada o przyspieszonym zderzeniu nowoczesności z tradycją (rok olimpiady w Pekinie), a także o postępującym rozmyciu tożsamościowym kultury przyjmującej wzorce zachodnie. Nieuniknionym procesom modernizacji widzianym z wewnątrz przeciwstawia jednostkę z jej tęsknotą za tym, co autentyczne.

Paweł Urbanik

nagrody

Fredrikstad Animation Festival 2008 – Best Nordic-Baltic Short Film

Mats Grorud

Urodził się w 1976 roku w Tønsberg. Ukończył animację na uczelni w Voldzie, studiował również w Danii i Chinach. Współpracował z wieloma reżyserami zarówno przy filmach animowanych, jak i dokumentalnych. W Oslo prowadzi własną firmę produkcyjną, Nubbsjangs Production. Ponadto organizuje kursy animacji dla dzieci i młodzieży. Film Pekin, moja babcia zrealizował w trakcie studiów w Chinach.

Filmografia

2008 Pekin, moja babcia / Min bestemor Beijing / My Grandmother Beijing (anim., short)

2010 Julenissen / Santa Claus

Opracowanie: Paweł Urbanik

Twórcy

reżyseria Mats Grorud

scenariusz Mats Grorud

zdjęcia Mats Grorud

montaż Mats Grorud

muzyka Zhang Lei

animacja Mats Grorud

producent Pål Røed

produkcja Apel&Bjørn, Nubbsjangs Production

właściciel praw Norsk Filminstitutt

język chiński