English

Powrót do Normandii

Nicolas Philibert
Back to Normandy / Retour en Normandie
Francja 2006 / 113’
" data-slides="auto">

Inspiracją dla tego filmu jest obraz zrealizowany w Normandii w 1975 r. przez René Allio, i opowiadający o miejscowej zbrodni. Nosił on tytuł Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (Ja, Piotr Rivière, skorom już zaszlachtował moją matkę, moją siostrę i brata mojego)... Sam reżyser opowiada o tej produkcji następująco: Miałem 24 lata, kiedy René Allio zaproponował mi stanowisko pierwszego asystenta. Film Allio, nakręcony kilka mil od miejsca straszliwej zbrodni sprzed 140 lat, zawdzięczał swój niezwykły charakter aktorskiej obsadzie. Niemal wszystkie role reżyser powierzył miejscowym. Od tamtego czasu minęło trzydzieści lat. Teraz postanowiłem powrócić do Normandii, aby odszukać tych "tymczasowych" aktorów.

MFF Cannes 2007

 

Dokumentalista Nicolas Philibert odwiedza ludzi, którzy wystąpili w filmie, przy którym pracował trzydzieści lat temu. Reżyser za pomocą filmowych środków wywołuje refleksję o pamięci, morderstwie, szaleństwie i kinie.

MFF Londyn 2007

Nicolas Philibert (ur. 1951 r.) jest jednym z najwybitniejszych francuskich dokumentalistów. Pierwszym pełnometrażowym dokumentem Philiberta było La Ville Louvre. W 1992 r. Philibert nakręcił nagradzany Le pays des sourds, a cztery lata później La moindre des choses. Światowy rozgłos przyniósł mu, pokazywany również na polskich ekranach, obraz Być i mieć z 2002 roku.

Filmografia:

1978 La voix de son maître (dok./doc., współreż / co-dir.)

1990 La ville Louvre / Louvre City (dok./doc.)

1992 Le pays des sourds / In the Land of the Deaf (dok./doc.)

1994 Un animal, des animaux / Animals and more Animals (dok./doc.)

1996 La moindre des choses / Every Little Thing (dok./doc.)

1998 Qui sait (dok./doc.)

2002 Być i mieć / Etre et avoir / To Be and to Have (dok./doc.)

2006 Powrót do Normandii / Retour en Normandie / Back to Normandy (dok./doc.)

Artykuły o filmie

Oficjalna strona

Twórcy

reżyseria: Nicolas Philibert
scenariusz: Nicolas Philibert
zdjęcia: Katell Djian
muzyka: André Veil, Jean-Philippe Viret
obsada: Anne Borel, Claude Hébert, Nicole Picard
producent: Serge Lalou
produkcja: Les Films d'Ici, Maïa Films, ARTE France Cinéma
wersja językowa: francuska