English

Afonia i pszczoły

Jan Jakub Kolski
Afonia and Bees
Polska 2009 / 108’

Nazywany polskim Emirem Kusturicą Jan Jakub Kolski sięga po sprawdzonych aktorów i sprawdzone motywy: małego świata na uboczu, sielskich krajobrazów, magicznego realizmu.

Historia, choć wyraźnie w filmie zaznaczona (akcja rozpoczyna się w 1953 r.), ma jednak drugorzędne znaczenie. Reżyser przedstawia losy bohaterów, tłumaczy źródła ich przeżyć za pomocą wyszukanych, zapadających w pamięć obrazów. Splata autotematyzm filmowy i związaną z nim obsesję utrwalania z inną, równie mocno w filmie obecną, obsesją trwania, życia, niezniszczalności świata.

Spotkanie bohaterki i żołnierza ma wszystkie cechy miłości ostatecznej, pożerającej. Obraz tego świata widać w scenach filmowanych kamerą Afonii - okrutne, naturalistyczne sceny pochodzą ze świata realnego, ale również z wyobraźni bohaterki. W Afonii i pszczołach (w dużo większym stopniu niż w innych filmach Kolskiego) dochodzi do głosu pesymistyczny opis ludzkiej kondycji, rozedrganie, pulsowanie czegoś niesamowitego pod podszewką idyllicznego, sielskiego świata. Czym jest to pulsowanie w czasach powojennych? Czyżby nowym przebraniem Tanatosa? Jaką cenę trzeba zapłacić za powrót do dawnej formy? Czy to w ogóle możliwe?

Sebastian Liszka

Jan Jakub Kolski

Urodzony w 1956 r., drogę do reżyserii filmowej odbył przez pracę w regionalnej telewizji i studia operatorskie w Łodzi. Twórca wielu filmów oświatowych, dokumentalnych i reportaży, w kinie fabularnym debiutował w 1990 r. filmem Pogrzeb kartofla. Za filmy realizowane konsekwentnym, autorskim stylem, nazywanym od nazwiska reżysera kolskim, zdobył szereg nagród, m.in. w Gdyni, Łagowie, Moskwie.

Wybrana filmografia:

1990 Pogrzeb kartofla / Burial of a Potato

1993 Jańcio Wodnik / Johnnie Waterman

1999 Historia kina w Popielawach / History of Cinema in Popielawy

2006 Jasminum

2009 Afonia i pszczoły / Happy Aphonya

Artykuły o filmie

Film w internecie

Twórcy

reżyseria: Jan Jakub Kolski
scenariusz: Jan Jakub Kolski
zdjęcia: Krzysztof Ptak
montaż: Witold Chomiński
muzyka: Dariusz Górniok
obsada: Grażyna Błęcka-Kolska, Mariusz Saniternik, Andriej Biełanow, Krzysztof Adamczyk
producent: Lambros Ziotas
produkcja: Argomedia Production
właściciel praw na świat: Elle Driver
wersja językowa: polska, rosyjska