English

Kino dla Ukrainy | Кіно для України

4/03/22
mBank partnerem tytularnym Nowych Horyzontów

Jako Stowarzyszenie Nowe Horyzonty wierzymy, że kinematografia ma moc, by zmieniać świat, a w momentach niepokoju realnie pomagać, dawać otuchę, ułatwiać rozmowę i budować porozumienie. Dlatego w obliczu wojny w Ukrainie i niewyobrażalnie trudnej sytuacji, w jakiej znaleźli się jej mieszkańcy, chcemy wykorzystać to, co znamy najlepiej, by nieść wsparcie. 

Działać zaczynamy już dziś. W najbliższy i kolejny weekend zespół Kina Dzieci organizuje w partnerskich kinach pokazy specjalne dla młodych i najmłodszych widzów. Na wielkim ekranie będzie można zobaczyć m.in wielokrotnie nagradzany Dziki Zachód Calamity Jane oraz klasykę kina dziecięcego (m.in. Basię oraz Dzieci z Bullerbyn). Całkowity dochód ze sprzedaży biletów przekażemy na działanie Fundacji Ocalenie. 

Pokazy specjalne, z których wpływy przeznaczymy na fundacje działające na rzecz Ukrainy, odbędą się również we wrocławskim Kinie Nowe Horyzonty – będą to zarówno seanse dedykowane najmłodszym widzom, jak i starszym odbiorcom. Od 16 marca, przy współpracy z Festiwalem Filmowym Ukraina, nowohoryzontowa publiczność będzie mogła wziąć również udział w charytatywnych pokazach trzech ukraińskich produkcji, przybliżających współczesną kinematografię naszych wschodnich sąsiadów. 

Oglądać i pomagać można też online – na platformie Nowe Horyzonty VOD, wraz z dystrybutorami, przygotowaliśmy specjalny cykl Kino dla Ukrainy. Zestaw dla widzów dorosłych składa się z 10 filmowych opowieści, w których wojna zawsze jest gdzieś obok. Wojna, która naznacza ciało i myśli; dzieje się teraz albo odbija echem po latach. W centrum historii stoją bohaterowie, walczący, by wieść zwyczajne życie nawet w obliczu zagrożenia. Na platformie NH VOD w ramach specjalnego cyklu można również obejrzeć wybrane filmy z katalogu Kino Dzieci. Dostęp do pojedynczego filmu można wykupić w regularnej cenie lub w formie cegiełki o wartości 20 zł i 50 zł – wpływy z wykupionych dostępów w całości przekażemy Fundacji Ocalenie. 

Równocześnie nasze działania chcemy osadzić w dłuższej perspektywie – obecnie pracujemy nad katalogiem dziecięcych filmów i seriali w ukraińskiej wersji językowej. Następnie udostępnimy je bezpłatnie naplatformie NH VOD dla rodzin oraz ośrodków pomocy, świetlic, szkół, przedszkoli i kin. Mamy nadzieję, że filmy pomogą rodzinom ukraińskim chociaż odrobinę zmniejszyć traumę ostatnich dni, przyniosą wytchnienie oraz posłużą w oswajaniu nowej sytuacji i pobytu w Polsce. 

Wierzymy też, że filmy mogą ułatwić dzieciom i nauczycielom przygotowanie się do przyjęcia nowych kolegów i koleżanek, dlatego w programie Nowe Horyzonty Edukacji Filmowej bezpłatnie udostępnimy do końca roku szkolnego trzy tytuły, które otwierają na dialog i pozwalają spojrzeć na złożoność świata z perspektywy dziecka. W ramach cyklicznych webinarów programu Akademii Nauczyciela Nowych Horyzontów, w drugiej połowie marca zorganizujemy również dodatkowy webinar dla nauczycieli i wspólnie porozmawiamy o tym, jak z pomocą filmów podjąć w klasach kwestię uchodźców. 

Kino bywa całym światem – a gdy ten się chwieje i rozpada na kawałki, to właśnie filmy mogą pomóc zrozumieć niepewną rzeczywistość i trudne emocje. Jako Stowarzyszenie Nowe Horyzonty będziemy dążyć, by przekuć siłę kina w moc dobra i pomagania. 


Ми, як асоціація «Нові Горизонти», віримо, що кінематограф має силу змінювати світ і у хвилини тривоги по-справжньому допомогти, підбадьорити, полегшити розмову та побудувати розуміння. Тому в умовах війни в Україні та неймовірно важкої ситуації, в якій опинилися її мешканці, ми хочемо використовувати те, що знаємо найкраще, щоб надати підтримку.

Ми вже сьогодні починаємо працювати. У найближчі та наступні вихідні команда «Кіно Дітей» організовує спеціальні покази в партнерських кінотеатрах для малюків і підлітків. На великому екрані зможемо побачити відзначений нагородами Дикий захід Каламіті Джейн і класику дитячого кіно (між іншим мультик Бася та фільм Ми всі з Гамірного). Усі кошти, виручені від продажу квитків, ми передаємо у фонд Ocalenie.

Спеціальні покази, прибутки від яких будуть передані фондам, які допомагають Україні, відбудуться також у кінотеатрі «Нові Горизонти» у Вроцлаві  - це будуть кінопокази для наймолодшого глядача і для старшої аудиторії. З 16 березня, у співпраці з Кінофестивалем «Україна», глядачі зможуть взяти участь у благодійних показах трьох українських фільмів, які презентують сучасне кіно наших східних сусідів.

Дивитися фільми та допомагати можна також онлайн – на платформі Нові Горизонти VOD, разом із дистриб’юторами, ми підготували спеціальний цикл Кіно для України. Набір для дорослої аудиторії складається з 10 кіноісторій, у яких війна завжди поруч. Війна, що позначає тіло і розум; відбувається зараз або повертається мов луна багато років потому. У центрі історії зустрінемо героїв, які борються за звичайне життя, навіть коли стикаються з небезпекою. На платформі NH VOD, у рамках спеціальної серії, ви також зможете переглянути вибрані фільми з каталогу «Кіно Дітей». Доступ до окремого фільму можна придбати за звичайною ціною або у вигляді пожертви на суму 20 та 50 злотих – усі кошти, отримані від придбаного доступу, будуть передані до фонду Ocalenie.

При цьому ми хочемо поставити свою діяльність на довгострокову перспективу – зараз працюємо над каталогом дитячих фільмів та серіалів в україномовній версії. Тоді безкоштовно поділимося ними на платформі NH VOD із сім'ями, а також з центрами допомоги, громадськими центрами, школами, дитсадками і кінотеатрами. Сподіваємося, що фільми допоможуть українським родинам хоча б трохи зменшити травму останніх днів, дадуть перепочинок та допоможуть ознайомитися з новою ситуацією, яку зустрічають в Польщі.

Ми також віримо, що фільми можуть полегшити підготовку учнів та вчителів до зустрічі з українськими дітьми, тому в програмі «Нові Горизонти Кіноосвіти» до кінця навчального року ми безкоштовно надамо три фільми, які відкривають глядачів на діалог та дозволяють поглянути на складність світу з точки зору дитини. У рамках циклічних вебінарів програми «Академія Вчителів Нових Горизонтів» у другій половині березня ми також організуємо додаткову онлайн-зустріч для вчителів та разом поговоримо про те, як вирішувати проблему біженців на уроках за допомогою фільмів.

Кіно буває цілим світом - і коли він тремтить і розпадається на шматки, саме фільми можуть допомогти нам зрозуміти невизначену реальність і важкі емоції. Як Асоціація «Нові Горизонти», ми зробимо все, щоб перетворити силу кіно на силу добра та допомоги.


czytaj także
Dystrybucja We really need you tonight. „Pięć diabłów” od dziś w kinach! 2/12/22
Dystrybucja „Zmysłowe i porywające”: krytycy chwalą „Pięć diabłów” 7/12/22
News Sprezentuj festiwal pod choinkę. Świąteczny voucher na 23. Nowe Horyzonty 8/12/22
Nowe Horyzonty VOD 268 powodów do radości. Świąteczna promocja Nowych Horyzontów VOD 13/12/22

Newsletter

OK