English

Filmy dla dzieci - Poranek 3 (dzieci 3-6 lat)

36’

Ptaszek, który nie śpiewał

Whistleless / Fløjteløs
Dania 2009 / 5’

Był sobie malutki ptaszek, który nie potrafił śpiewać. Wokół wybrzmiewały wszystkie dźwięki świata, a on rozpaczliwie szukał własnego głosu, robiąc przy tym trochę zamieszania. W końcu jednak nabrał powietrza w małe płucka i.... świat nabrał nowych kolorów. Melodyjna, dynamiczna animacja Siri Melchior to obraz w pełni spleciony z muzyką. Zaś opowieść o ptaszku to historia samej reżyserki, która bardzo chciała nauczyć się gwizdać.

reżyseria: Siri Melchior
scenariusz: Siri Melchior
muzyka: Tanera Dawkins
animacja: Aaron Lampert, Siri melchior, Christopher Wright, Rachinta Platts, Hyebin Lee
producent: Marie Bro
produkcja: TRUNK Animation, Dansk Tegnefilm, Penn Film Studios
właściciel praw: The Danish Cultural Institute, Danish Film Institute

Mój przyjaciel Lage

My Friend Lage / Min vän Lage
Szwecja, Dania 2013 / 12’

Lage, niewielka sowa, opuszcza las i przeprowadza się do miasta. Różnie jej się wiedzie: występuje w programach przyrodniczych, wierci dziury w sklepowych ścianach, zakłada szkołę latania, w końcu daje się oszukać innej sowie i traci wszystko. Pozostaje jej jednak przyjaciółka, która całą tę historię opowiada. Ta tradycyjna animacja ręcznie malowanych papierowych elementów jest częścią trylogii Animal Friends opartej na książce Evy Lindström.

reżyseria: Eva Lindström
scenariusz: Eva Lindström
montaż: David Rylander
animacja: Eva Lindström
producent: Lisbet Gabrielsson, Elise Lund Larsen
produkcja: Bullitt Film, Lisbet Gabrielsson Film AB
właściciel praw: Swedish Film Institute

Maluśki książę

Pipsqueak Prince / Le Trop petit prince
Francja 2001 / 7’

Co rano, gdy tylko maluśki książę otwiera okno, dostrzega na słońcu dziwną plamę. Próbuje ją zmyć, szuka wszystkich sposobów. Włazi na stół, szoruje tarczę gwiazdy, bije się z chmurami. Dopiero pod wieczór, tuż przed zachodem słonka, udaje mu się doprowadzić je do porządku. Czy dowiemy się, skąd bierze się dziwna, uporczywa plama? Reżyserka tej klasycznej rysunkowej animacji najmocniejszy akcent fabuły zostawia na koniec.

reżyseria: Zoia Trofimova, Iouri Tcherenkov
scenariusz: Zoia Trofimova, Iouri Tcherenkov
montaż: Hervé Guichard
muzyka: Evgueni Galperine
animacja: Zoia Trofimova
producent: Patrick Eveno, jacques-Rémy Girerd
produkcja: Folimage
właściciel praw: FOLIMAGE STUDIO

Pisklaki: Myszy w szeregu

The Tweetlings: Mice in a Row / Pipungerne: Mus på stribe
Dania 2009 / 6’

W słoneczny dzień pisklak Saxe rusza na jagody. Spotyka małą myszkę, która podjada mu jagódkę i biegnie dalej. Po chwili ptaszek spotyka całkiem dużą mysz, która szuka zagubionej siostrzyczki, a pozostałe siedem pozostawia pod opieką Saxe i Sille. Pisklaki nie wiedzą, jak się zająć maluchami, a te od razu się rozbiegają. Parze naszych bohaterów uda się jednak zapanować nad gromadą, a Saxe zrozumie, że nie warto być samolubem.

reżyseria: Tone Tarding
scenariusz: Jan Vierth, Anders Sparring, Tome Tarding
muzyka: Michael Blicher
animacja: Anders Nejsum, Caroline Henriques-Nielsen, Anne Louise Laugesen
producent: Marie Bro
produkcja: Dansk Tegnefilm
właściciel praw: The Danish Cultural Institute, Danish Film Institute
język: duński

Pisklaki: Podrzutek

The Tweetlings: The Foundling / Pipungerne: Hittebarnet
Dania 2009 / 6’

Podczas zabawy piłką Sille i Saxe znajdują jajko. Choć Saxe początkowo się na to nie zgadza, Sille postanawia ogrzać je w skorupce Saxe. Kiedy maleństwo się wykluwa, pisklaki ruszają na poszukiwanie jego rodziny. Nikt jednak nie chce przygarnąć znajdy. Saxe chce odzyskać skorupkę, Sille szkoda malucha. W końcu znajdują prawdziwą mamę o długich czerwonych nogach i mogą ze spokojnym sumieniem wrócić do zabawy.

reżyseria: Tone Tarding
scenariusz: Jan Vierth, Anders Sparring, Tome Tarding
muzyka: Michael Blicher
animacja: Anders Nejsum, Caroline Henriques-Nielsen, Anne Louise Laugesen
producent: Marie Bro
produkcja: Dansk Tegnefilm
właściciel praw: The Danish Cultural Institute, Danish Film Institute
język: duński