English

Dziedziniec

The Courtyard / Kiemas

Nowohoryzontowe kino w wydaniu litewskim. Lata 70. za żelazną kurtyną. Kilka rodzin o różnym statusie majątkowym dzieli ze sobą zniszczoną międzywojenną willę. Dramaty malują się tutaj na twarzach bohaterów – zarówno tych młodych, jak i starych, naznaczonych smutkiem, marazmem i beznadzieją. Ktoś przepija całe życie w ponurej spelunie, ktoś inny się wiesza; dzieci udają dorosłych, choć tak naprawdę nie muszą, bo w ich oczach odbijają się te same uczucia: apatia, przygnębienie, zwątpienie w lepsze jutro. W swoim debiucie Navasaitis w długich statycznych kadrach, pięknie oświetlonych przez Rimvydasa Leipusa, oddaje monotonię epoki, w której przyszło mu dojrzewać. Każde ujęcie jest tu przemyślane w najmniejszym calu, a opustoszałe ulice i kominy fabryczne w tle wraz z pożółkłą fakturą obrazu budzą skojarzenia ze Stalkerem Andrieja Tarkowskiego.

Jacek Dziduszko

nagrody

„Arsenals” IFF Riga 1999 – FIPRESCI Award

Valdas Navasaitis

Jeden z reżyserów słynnego niezależnego studia filmowego „Kinema”. Urodzony w 1960 roku w Kownie. Studia filmowe skończył w Moskwie w 1993 roku. Wcześniej zadebiutował w 1985 roku krótkometrażowym dokumentem Tofolaria wyreżyserowanym wspólnie z bohaterem tegorocznej retrospektywy, Šarūnasem Bartasem. W fabule debiutował dopiero w 1999 roku Dziedzińcem. Jego drugi pełny metraż, Perpetuum mobile, ujrzał światło dzienne w 2008 roku.

Filmografia

1985 Tofolaria (co-dir., short)

1992 Rudens sniegas (short, doc.)

1997 Pavasaris (short, doc.)

1999 Dziedziniec / Kiemas / The Courtyard

2000 Diapausis / Dia-Eared

2006 Dviese ant tilto (doc.)

2008 Perpetuum mobile

Twórcy

reżyseria Valdas Navasaitis
scenariusz Valdas Navasaitis
zdjęcia Rimvydas Leipus
montaż Mingailė Murmulaitienė
dźwięk Sergejus Siniavskis
obsada Donatas Banionis, Albinas Keleris, Tatyana Lyutayeva, Vytautas Šerys, Jūratė Aniulytė, Rasa Samuolytė
producent Uljana Kim
produkcja Studio Uljana Kim, Arte France Cinéma, Les Films de L'Observatoire
właściciel praw Litewski Instytut Filmowy
język litewski