English

Salto

Jump

Nazywa się Malinowski albo Kowalski. Albo jeszcze inaczej. Nosi skórzaną kurtkę, przyciemniane okulary i twarz Zbyszka Cybulskiego – i rzeczywiście, jest aktorem, kabotynem i kłamcą. Pokryty bliznami, dręczony przez wspomnienia i gnany przez lęk, przybywa do miasteczka, które, tak jak on, tkwi w przeszłości: opiera się postępowi i żyje przygotowaniami do jakiejś Rocznicy. Właśnie w tym miejscu Malinowski-Kowalski odnajduje wymarzoną widownię, zagubiony tłum, przed którym będzie mógł grać na zmianę bohatera i ofiarę – przynajmniej do momentu, w którym ktoś go wreszcie zdemaskuje. Ten spektakl pozorów służy Konwickiemu do wywoływania kolejnych narodowych cech: upodobania do martyrologii, mesjanizmu i patosu, które bardzo łatwo zmieniają się we własną karykaturę, stają się śmieszne i żałosne. Salto to sen i seans terapeutyczny. To tragikomedia, która rozgrywa się w wykrzywionej, nierealnej przestrzeni – w sferze polskich mitów i fantazji.

Piotr Mirski

nagrody

Edinburgh IFF 1967 – diploma

Tadeusz Konwicki

Żył w latach 1926-2015. Był jedną z najważniejszych postaci w kulturze powojennej Polski. Chociaż najbardziej płodny w dziedzinie literatury – napisał wiele powieści, w tym Rojsty, Sennik współczesny i Kronikę wypadków miłosnych – to zapisał się także w historii rodzimego kina. Przygodę z X muzą zaczął jako scenarzysta i kierownik literacki Zespołu Filmowego „Kadr”. Jego reżyserskim debiutem był Pierwszy dzień lata. W swoich rozgrywających się na granicy jawy i snu filmach zajmował się zagadnieniami historii i pamięci.

Filmografia

1958 Ostatni dzień lata / The Last Day of Summer

1961 Zaduszki / All Souls Day

1965 Salto / Jump

1965 Matura / Abitur (short, TV)

1971 Jak daleko stąd, jak blisko / How Far, How Near

1982 Dolina Issy / Issa Valley

1989 Lawa. Opowieść o „Dziadach” Adama Mickiewicza / A Tale of Adam Mickiewicz’s „Forefathers’ Eve”

Twórcy

reżyseria Tadeusz Konwicki
scenariusz Tadeusz Konwicki
zdjęcia Kurt Weber
montaż Irena Choryńska
muzyka Wojciech Kilar
obsada Zbigniew Cybulski, Gustaw Holoubek, Irena Laskowska, Marta Lipińska, Jerzy Block
producent Jan Włodarczyk
produkcja Zespół Filmowy „Kadr”
właściciel praw Zespół Filmowy „Kadr”
język polski
barwa cz.-b.