English

Droga krzyżowa

Stations of the Cross / Kreuzweg

Dla 14-letniej Marii wiara to cały świat. Jej rodzina należy do Bractwa Kapłańskiego Świętego Piusa X i żyje według tradycyjnych, ortodoksyjnych katolickich zasad. Skupieni na doskonaleniu swojej religijności, szukający idealnej łączności z Bogiem bohaterowie niepostrzeżenie zapominają o miłości rodzinnej. Zaplątani w hasła i postulaty, popadają w fanatyzm. Koleżanki Marii marzą o gadżetach i chłopakach, ona nie pozwala sobie nawet na przyjaźń. Marzy o świętości, a ta wymaga wyrzeczeń, cierpienia i największych poświęceń. Surowości ekranowej wiary odpowiada surowość obrazu: zrealizowany w 14 długich ujęciach film odwzorowuje strukturę drogi krzyżowej. Kamera pozostaje nieruchoma, jakby zawieszona w medytacji nad wydarzeniami wewnątrz kadru. Ta sterylna, klarowna forma daje szansę na głębokie skupienie. Droga... to współczesna, krytyczna hagiografia. Na pewno – mimo ostrego spojrzenia – nie jest filmem antyreligijnym. Stanowi oskarżenie fanatyzmu i radykalizmu niepozostawiającego miejsca na miłość – ani do Boga, ani do człowieka.

Anna Tatarska

nagrody

Berlin IFF 2014 – Silver Bear for Best Script, Ecumenical Jury Award; Valladolid IFF – FIPRESCI Prize, Best Film; Edinburgh IFF – Student Critics Jury Award

Dietrich Brüggemann

Urodził się w 1976 roku w Monachium. Absolwent Wyższej Szkole Filmowo-Telewizyjnej Konrada Wolfa w Poczdamie, członek redakcji magazynu filmowego „Schnitt”. Jego pierwszy pełny metraż Neun Szenen (2006) pokazano w sekcji Perspektywy Kina Niemieckiego na Berlinale, gdzie trzy lata wcześniej debiutował krótkometrażówką Warum läuft Herr V. Amok? (w sekcji Panorama). Tam też pokazywany był jego kolejny film Biegnij, jeśli możesz (2009). Nagrody na festiwalu przyniosła mu dopiero Droga krzyżowa, nagrodzona Srebrnym Niedźwiedziem za scenariusz oraz wyróżniona Nagrodą Jury Ekumenicznego.

Filmografia

2006 Neun Szenen

2009 Biegnij, jeśli możesz / Renn, wenn Du kannst / Run If You can

2011 One shot (short)

2012 3 Zimmer/Küche/Bad/ Move

2014 Droga krzyżowa / Kreuzweg / Stations of the Cross

Artykuły o filmie

Strona oficjalna

Twórcy

reżyseria Dietrich Brüggemann
scenariusz Anna Brüggemann, Dietrich Brüggemann
zdjęcia Alexander Sass
montaż Vincent Assmann
obsada Lea Van Acken, Franziska Weisz, Michael Kamp
producent Jochen Laube, Leif Alexis, Fabian Maubach
produkcja ARTE, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), UFA Fiction
właściciel praw Aurora Films
język niemiecki, francuski, łaciński