English

Elektro Moskva

Elena Tikhonova, Dominik Spritzendorfer
Austria 2013 / 89’

Lo-fi w obrazie i dźwięku: tonalne niedoskonałości, kolorystyczne przekłamania, niska rozdzielczość, zgrzyty, świsty, piksele – to Elektro Moskva, wyprawa w kosmos, czyli w świat radzieckiej elektroniki, futurystycznych syntezatorów i eksperymentalnej muzyki. Od Leona Theremina, zarówno wynalazcy pierwszego „instrumentu o rozszerzonych możliwościach”, jak i niezliczonych urządzeń szpiegowskich dla KGB, po wibrującą melodiami z chińskich zabawek współczesność. Historia radzieckiej muzyki elektronicznej nierozerwalnie związana jest z rozwojem przemysłu zbrojeniowego. Solidne niczym kałasznikowy syntezatory powstawały z wyszabrowanych w fabrykach części uzbrojenia, chałupniczo przerabianych przez techno-nerdów i geniuszy na muzyczne podzespoły. Elektro Moskva jest filmem o bałwochwalczej fascynacji elektroniką, ale też świadectwem potęgi drugiego obiegu i wolności twórczej w systemie zamkniętym za żelazną kurtyną. Czuliśmy się jak na statku kosmicznym – w kraju, gdzie nielegalne było słuchanie Deep Purple, a telewidzowie mogli relaksować się przy płynących z odbiorników odgłosach sond kosmicznych. Mogli, pod warunkiem, że sami sobie skonstruowali do telewizorów anteny.

Elena Tikhonova

Reżyserka, scenarzystka, montażystka. Urodzona w Obnińsku, radzieckim miasteczku „pokojowego atomu”. Ukończyła Moskiewski Uniwersytet Filmowy. Od 2000 roku mieszka i pracuje w Wiedniu, angażując się w eksperymentalne projekty filmowe. Występuje z różnymi artystami jako VJ Mirnyj Atom.

Filmografia

2013 Elektro Moskva (co-dir., doc.)

Dominik Spritzendorfer

Reżyser i operator. Studiował w Moskiewskim Instytucie Filmowym VGIK, mieszka w Wiedniu. Elektro Moskva to jego reżyserski debiut.

Filmografia

2013 Elektro Moskva (co-dir., doc.)

Artykuły o filmie

Strona oficjalna

Twórcy

reżyseria Elena Tikhonova, Dominik Spritzendorfer
scenariusz Elena Tikhonova, Dominik Spritzendorfer
zdjęcia Dominik Spritzendorfer, archival footage
montaż Michael Palm
muzyka Alexey Borisov, Richardas Norvila, Stanislav Kreichi, Vyacheslav Mescherin
dźwięk Yuriy Klevanskiy, Atanas Tcholakov
obsada Leon Theremin, Andrey Smirnov, Stanislav Kreichi, Alexey Iljinikh, Alexey Borisov, Vasiliy Arkhipov, Vladimir Kuzmin, Olga Nosova, Richardas Norvila aka Benzo, Dmitriy Morozov aka Vtol
producent Dominik Spritzendorfer, Diana Stoynova, Petra Popović
produkcja Rotor Film
właściciel praw Christa Auderlitzky, Filmdelights
język rosyjski, angielski