English

Echo

Tatiana Huezo
The Echo / El eco
Meksyk, Niemcy 2023 / 102’
Czerwone niebo Eureka

Nagroda za najlepszą reżyserię (sekcja Encounters) i najlepszy dokument na ostatnim Berlinale. El Eco powstawał przez cztery lata we wsi w stanie Puebla. Wydobywający surowe piękno tego miejsca, nasycony kolorami ziemi film Huezo dokumentuje świat kobiet i dziewczynek: międzypokoleniową transmisję tradycyjnych ról i wzorców (czasem tylko wywołującą cichy opór), a także scedowaną na nie pracę opiekuńczą oraz kobiecą wspólnotę z jej rytuałami i opowieściami, które pomagają im przetrwać w – z jednej strony niezmiennym, z drugiej zaś dramatycznie zmieniającym się – świecie. W tym trudno dostępnym zakątku Meksyku echem odbijają się problemy związane z kryzysem klimatycznym, ekstremalnymi zjawiskami pogodowymi czy kapitalistyczną gospodarką, wpływające na delikatny ekosystem wsi El Eco. W filmie Huezo to dzieci z nadzieją i lękiem wypatrują przyszłości, której przebłyski pojawiają się pod postacią piosenek o innym życiu, pierwszych rozczarowań, gwałtownych burz i suszy.

Małgorzata Sadowska

nagrody

MFF w Berlinie 2023 - najlepszy reżyser, najlepszy dokument (sekcja Encounters)

Tatiana Huezo

Urodziła się 1972 roku w Salwadorze, z którego wyprowadziła się z matką do Meksyku tuż po wybuchu wojny domowej w 1979 roku. Ukończyła prestiżową Centro de Capacitación Cinematográfica. Jest zdobywczynią nagrody Gucci/Ambulante – grantu ustanowionego w 2007 roku dla wspierania pracujących w Meksyku scenarzystów. Jej filmy były nagradzane m.in. na festiwalach w Berlinie, Cannes, Londynie i Las Palmas, za Tempestad otrzymała również nominację do nagrody Emmy. 

Filmografia

1997 Tiempo caustico (short)

2001 El ombligo del mundo

2011 Najmniejsze miejsce na świecie / El lugar más pequeño / The Tiniest Place

2015 Ausencias (short)

2016 Tempestad

2021 Modlitwa o lepsze dni / Noche de fuego / Prayers for the Stolen

2023 Echo / El eco / The Echo (doc.)

Twórcy

reżyseria Tatiana Huezo
scenariusz Tatiana Huezo
zdjęcia Ernesto Pardo
montaż Lucrecia Gutiérrez, Tatiana Huezo
muzyka Leonardo Heiblum, Jacobo Lieberman
obsada Montserrat Hernández Hernández, María de los Ángeles Pacheco Tapia, Luz María Vázquez González
producent Tatiana Huezo, Dalia Reyes
produkcja Radiola Film, Match Factory Productions
właściciel praw The Match Factory
język hiszpański